तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पिबन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इवाकाशम्iva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अश्वैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pibantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ivākāśamiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

व्यराजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वैयाघ्रैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हेमचन्द्रकैःhema: Noun · Case: Cpdcandrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

vyarājayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vaiyāghrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hemacandrakaiḥhema: Noun · Case: Cpdcandrakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुसंरब्धाsu: Adverbsaṃrabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मेघौघनिस्वनैःmegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle susaṃrabdhāsu: Adverbsaṃrabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural meghaughanisvanaiḥmegha: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

समावृण्वन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विशिखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

samāvṛṇvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viśikhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

कौलूतकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हयाश्चित्राhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वहन्तस्तान्महारथान्vahantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

kaulūtakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hayāścitrāhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vahantastānmahārathānvahantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

व्यशोभन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाPart of speech: Adverb शीघ्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीपयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

vyaśobhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāPart of speech: Adverb śīghrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīpayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural

आजानेयैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महावेगैर्mahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नानादेशसमुत्थितैःnānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamutthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

ājāneyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahāvegairmahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nānādeśasamutthitaiḥnānā: Adverbdeśa: Noun · Case: Cpdsamutthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

पार्वतीयैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नदीजैश्चnadī: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सैन्धवैश्चsaindhavaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हयोत्तमैःhaya: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

pārvatīyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nadījaiścanadī: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saindhavaiścasaindhavaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hayottamaiḥhaya: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

कुरुयोधवराkuru: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजंस्तवrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परीप्सवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kuruyodhavarākuru: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājaṃstavarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parīpsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

धनंजयरथंdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb सर्वतःPart of speech: Adverb समुपाद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

dhanaṃjayarathaṃdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb sarvataḥPart of speech: Adverb samupādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाशङ्खान्mahā: Adjective · Case: Cpdśaṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दध्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषसत्तमाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāśaṅkhānmahā: Adjective · Case: Cpdśaṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dadhmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣasattamāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

पूरयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ससागराम्sa: Adverbsāgarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

pūrayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sasāgarāmsa: Adverbsāgarām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

तथैवtathā: Adverbeva: Particle दध्मतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual शङ्खौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual वासुदेवधनंजयौvāsudeva: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

tathaivatathā: Adverbeva: Particle dadhmatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual śaṅkhauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual vāsudevadhanaṃjayauvāsudeva: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

प्रवरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वशङ्खवरौsarva: Pronoun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdvarau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

pravarauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural sarvaśaṅkhavarausarva: Pronoun · Case: Cpdśaṅkha: Noun · Case: Cpdvarau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

देवदत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चजन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

devadattaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcajanyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

शब्दस्तुśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle देवदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धनंजयसमीरितःdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

śabdastuśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle devadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayasamīritaḥdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चान्तरिक्षंca: Conjunctionantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दिशश्चैवdiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle समावृणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāntarikṣaṃca: Conjunctionantarikṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction diśaścaivadiśaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle samāvṛṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तथैवtathā: Adverbeva: Particle पाञ्चजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वासुदेवसमीरितःvāsudeva: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tathaivatathā: Adverbeva: Particle pāñcajanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vāsudevasamīritaḥvāsudeva: Noun · Case: Cpdsamīritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

सर्वशब्दान्sarva: Pronoun · Case: Cpdśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पूरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular रोदसीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual

sarvaśabdānsarva: Pronoun · Case: Cpdśabdān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rodasīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual

तस्मिंस्तथाtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दारुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नादसंकुलेnāda: Noun · Case: Cpdsaṃkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

tasmiṃstathātasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dāruṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nādasaṃkulenāda: Noun · Case: Cpdsaṃkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular