प्रत्यषेधद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रुतंPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महावातोmahā: Adjective · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
pratyaṣedhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular drutaṃPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāvātomahā: Adjective · Case: Cpdvātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghanānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ध्वजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहुविधाकारान्bahuvidha: Adjective · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भ्राजमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अतिश्रियाati: Adpositionśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
dhvajānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahuvidhākārānbahuvidha: Adjective · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhrājamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle atiśriyāati: Adpositionśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मामकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तान्ममाचक्ष्वtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural māmakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tānmamācakṣvatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ध्वजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहुविधाकाराञ्bahuvidha: Adjective · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
dhvajānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahuvidhākārāñbahuvidha: Adjective · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
रूपतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वर्णतश्चैवvarṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle नामतश्चnāmnaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
rūpatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular varṇataścaivavarṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle nāmataścanāmnaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle रथमुख्यानांratha: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural रथेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ध्वजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle rathamukhyānāṃratha: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ratheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vividhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhvajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रत्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पावकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pratyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular jvalitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pāvakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
काञ्चनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनापीडाःkāñcana: Adjective · Case: Cpdāpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural काञ्चनस्रगलंकृताःkāñcana: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kāñcanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāñcanāpīḍāḥkāñcana: Adjective · Case: Cpdāpīḍāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kāñcanasragalaṃkṛtāḥkāñcana: Adjective · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdalaṃkṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
काञ्चनानीवkāñcanāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle शृङ्गाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural काञ्चनस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महागिरेःmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
kāñcanānīvakāñcanāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle śṛṅgāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kāñcanasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāgireḥmahā: Adjective · Case: Cpdgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ध्वजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संवृतास्तेषांsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पताकाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhvajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvṛtāsteṣāṃsaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural patākābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
नानावर्णविरागाभिर्nānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdvirāgābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural विबभुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb वृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nānāvarṇavirāgābhirnānā: Adverbvarṇa: Noun · Case: Cpdvirāgābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vibabhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvatoPart of speech: Adverb vṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पताकाश्चpatākāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ततस्तास्तुtatas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle श्वसनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समीरिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
patākāścapatākāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tatastāstutatas: Adverbtāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle śvasanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samīritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
नृत्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle व्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural रङ्गमध्येraṅga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विलासिकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
nṛtyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural raṅgamadhyeraṅga: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vilāsikāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
इन्द्रायुधसवर्णाभाःindrāyudha: Noun · Case: Cpdsavarṇa: Adjective · Case: Cpdābhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पताकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
indrāyudhasavarṇābhāḥindrāyudha: Noun · Case: Cpdsavarṇa: Adjective · Case: Cpdābhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural patākāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दोधूयमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शोभयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dodhūyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śobhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सिंहलाङ्गूलम्siṃha: Noun · Case: Cpdlāṅgūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उग्रास्यंugra: Adjective · Case: Cpdāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरलक्षणम्vānara: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
siṃhalāṅgūlamsiṃha: Noun · Case: Cpdlāṅgūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ugrāsyaṃugra: Adjective · Case: Cpdāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānaralakṣaṇamvānara: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनंजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural भैरवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanaṃjayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratyapaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural bhairavamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरवरोvānara: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पताकाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अलंकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānaravarovānara: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular patākābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural alaṃkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle