वित्रस्तास्तावकाvitrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदुद्रुवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनेकधाPart of speech: Adverb
vitrastāstāvakāvitrastāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pradudruvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anekadhāPart of speech: Adverb
अलम्बुसस्तुalambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
alambusastualambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लक्ष्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रावणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lakṣmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rāvaṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
सम्प्रयुद्धौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तावुभौtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual नरराक्षसौnara: Noun · Case: Cpdrākṣasau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
samprayuddhauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāvubhautau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual nararākṣasaunara: Noun · Case: Cpdrākṣasau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
विस्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural प्रहर्षश्चाभवत्praharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
vismayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural praharṣaścābhavatpraharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
आर्ष्यशृङ्गिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नवभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ārṣyaśṛṅgiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular navabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेन्द्रम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमर्षणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasendramrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amarṣaṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भयावहम्bhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhayāvahambhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्यद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदानुगाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
abhyadravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padānugāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
भीमानुगाञ्bhīma: Noun · Case: Cpdanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जघानाशुjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb रथांस्त्रिंशद्rathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmānugāñbhīma: Noun · Case: Cpdanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural jaghānāśujaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb rathāṃstriṃśadrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltriṃśat: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनश्चतुःशतान्punar: Adverbcatuḥśatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पत्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
punaścatuḥśatānpunar: Adverbcatuḥśatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिविद्धस्तदाatividdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tividdhastadāatividdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मूर्छयाभिपरिप्लुतःmūrchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhipariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mūrchayābhipariplutaḥmūrchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhipariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रतिलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मारुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pratilabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mārutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्मुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भारसाधनम्bhāra: Noun · Case: Cpdsādhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vikṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kārmukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhārasādhanambhāra: Noun · Case: Cpdsādhanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अलम्बुसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरैस्तीक्ष्णैर्śaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अर्दयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb
alambusaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraistīkṣṇairśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ardayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नीलाञ्जनचयोपमःnīlāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nīlāñjanacayopamaḥnīlāñjana: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदीप्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle किंशुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvatoPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pradīptaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kiṃśukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वध्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमचापच्युतैःbhīma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmacāpacyutaiḥbhīma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural