हैडिम्बःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction शितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
haiḍimbaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction śitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रतिभयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षससिंहयोःrākṣasa: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual pratibhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasasiṃhayoḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
कुर्वतोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle विविधाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural मायाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शक्रशम्बरयोर्śakra: Noun · Case: Cpdśambarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
kurvatorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle vividhāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural māyāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śakraśambarayorśakra: Noun · Case: Cpdśambarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
अलम्बुसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle घटोत्कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अताडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
alambusoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ghaṭotkacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atāḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
घटोत्कचस्तुghaṭotkacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नाराचानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्तनान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ghaṭotkacastughaṭotkacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle viṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nārācānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural stanāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अलम्बुसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथोPart of speech: Adverb विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सिंहवद्siṃha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb व्यनदन्मुहुःvyanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuhur: Adverb
alambusamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athoPart of speech: Adverb viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv siṃhavadsiṃha: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vyanadanmuhuḥvyanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuhur: Adverb
तथैवालम्बुसोtathā: Adverbeva: Particlealambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हैडिम्बंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धदुर्मदम्yuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivālambusotathā: Adverbeva: Particlealambuṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular haiḍimbaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadurmadamyuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विद्ध्वानदद्धृष्टःviddhvā: Verb · Verb form: Convanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पूरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle खंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viddhvānadaddhṛṣṭaḥviddhvā: Verb · Verb form: Convanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pūrayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle khaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
तथाPart of speech: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भृशसंक्रुद्धौbhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle राक्षसेन्द्रौrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tathāPart of speech: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhṛśasaṃkruddhaubhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle rākṣasendraurākṣasa: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
निर्विशेषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अयुध्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual मायाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nirviśeṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ayudhyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual māyābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मायाशतसृजौmāyā: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दृप्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle मोहयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
māyāśatasṛjaumāyā: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpd_: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dṛptauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mohayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मायायुद्धेmāyā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुकुशलौsu: Adverbkuśalau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual मायायुद्धम्māyā: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अयुध्यताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
māyāyuddhemāyā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sukuśalausu: Adverbkuśalau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual māyāyuddhammāyā: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ayudhyatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular घटोत्कचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दर्शयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ghaṭotkacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular māyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular darśayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अलम्बुसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्माययैवrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle निजघ्निवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular alambusoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanmāyayaivarājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle nijaghnivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb युध्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle मायायुद्धविशारदम्māyā: Noun · Case: Cpdyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb yudhyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle māyāyuddhaviśāradammāyā: Noun · Case: Cpdyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अलम्बुसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेन्द्रंrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाक्रुध्यन्तdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convakrudhyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
alambusaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasendraṃrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvākrudhyantadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convakrudhyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भृशसंक्रुद्धाःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb प्रवराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśasaṃkruddhāḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃkruddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb pravarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अभ्यद्रवन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संक्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भीमसेनादयोbhīmasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyadravantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃkruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhīmasenādayobhīmasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कोष्ठकीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथवंशेनratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular koṣṭhakīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathavaṃśenaratha: Noun · Case: Cpdvaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वतोPart of speech: Adverb व्यकिरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उल्काभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle कुञ्जरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvatoPart of speech: Adverb vyakiranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ulkābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle kuñjaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular