नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शैनेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दाशार्हाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śaineyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dāśārhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अयुद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनवस्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पलायनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ayuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anavasthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction palāyanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भीरूणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मार्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दाशार्हसेवितःdāśārha: Noun · Case: Cpdsevitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhīrūṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mārgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dāśārhasevitaḥdāśārha: Noun · Case: Cpdsevitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तवार्जुनोte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुस्तातguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिनिपुंगवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tavārjunote: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gurustātaguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śinipuṃgavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुश्चापिguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruścāpiguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कारणद्वयम्kāraṇa: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एतद्धिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle जानानस्त्वाहम्jānānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अब्रुवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
kāraṇadvayamkāraṇa: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular etaddhietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle jānānastvāhamjānānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular abruvamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
मावमंस्थाmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular गुरुस्तवguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
māvamaṃsthāmā: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular gurustavaguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
वासुदेवमतंvāsudeva: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैतन्ममca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular चैवार्जुनस्यca: Conjunctioneva: Particlearjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
vāsudevamataṃvāsudeva: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caitanmamaca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular caivārjunasyaca: Conjunctioneva: Particlearjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्मयोक्तंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanmayoktaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सत्यपराक्रमsatya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular satyaparākramasatya: Adjective · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविशैतद्praviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुर्मतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
praviśaitadpraviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction यथान्यायंPart of speech: Adverb संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction yathānyāyaṃPart of speech: Adverb saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यथार्हम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सात्वतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yathārhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sātvataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular darśayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रीतियुक्तंprīti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction हृद्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मधुराक्षरम्madhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
prītiyuktaṃprīti: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction hṛdyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction madhurākṣarammadhura: Adjective · Case: Cpdakṣaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
कालयुक्तंkāla: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वतयाsva: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चाभिभाषितम्ca: Conjunctionabhibhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kālayuktaṃkāla: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction citraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svatayāsva: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular cābhibhāṣitamca: Conjunctionabhibhāṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिनिपुंगवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śinipuṃgavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्मयाच्युतetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanmayācyutaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
न्याययुक्तंnyāya: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction फल्गुनार्थेphalguna: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्करम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nyāyayuktaṃnyāya: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction citraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction phalgunārthephalguna: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaskaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular