मदर्थम्mad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb संयत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दुर्योधनवशानुगाःduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
madarthammad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adyaPart of speech: Adverb saṃyattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle duryodhanavaśānugāḥduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किरातान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धदुर्मदान्yuddha: Noun · Case: Cpddurmadān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaraiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kirātānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhadurmadānyuddha: Noun · Case: Cpddurmadān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सैन्धवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अनुयास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saindhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle anuyāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वेतेtu: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुमहानागाsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अञ्जनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलोद्भवाःkula: Noun · Case: Cpdudbhavāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvetetu: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sumahānāgāsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural añjanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulodbhavāḥkula: Noun · Case: Cpdudbhavāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कर्कशाश्चkarkaśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विनीताश्चvinītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction प्रभिन्नकरटामुखाःprabhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaraṭāmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
karkaśāścakarkaśāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vinītāścavinītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction prabhinnakaraṭāmukhāḥprabhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaraṭāmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जाम्बूनदमयैःjāmbūnada: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वर्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुविभूषिताःsu: Adverbvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
jāmbūnadamayaiḥjāmbūnada: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural varmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural suvibhūṣitāḥsu: Adverbvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
लब्धलक्ष्याlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऐरावणसमाairāvaṇa: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
labdhalakṣyālabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular airāvaṇasamāairāvaṇa: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
उत्तरात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तीक्ष्णैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दस्युभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
uttarātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parvatādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tīkṣṇairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dasyubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कर्कशैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रवरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural योधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कार्ष्णायसतनुच्छदैःkārṣṇāyasa: Adjective · Case: Cpdtanucchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
karkaśaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pravarairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yodhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kārṣṇāyasatanucchadaiḥkārṣṇāyasa: Adjective · Case: Cpdtanucchadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural गोयोनयश्चात्रgo: Adverbyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionatra: Adverb सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वानरयोनयःvānara: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural goyonayaścātrago: Adverbyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionatra: Adverb santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vānarayonayaḥvānara: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनेकयोनयश्चान्येaneka: Pronoun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb मानुषयोनयःmānuṣa: Adjective · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anekayonayaścānyeaneka: Pronoun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb mānuṣayonayaḥmānuṣa: Adjective · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनीकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धूमवर्णम्dhūma: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anīkamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhūmavarṇamdhūma: Noun · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular udīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
म्लेच्छानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पापकर्तॄणांpāpa: Noun · Case: Cpdkartṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हिमवद्दुर्गवासिनाम्himavat: Noun · Case: Cpddurga: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
mlecchānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāpakartṝṇāṃpāpa: Noun · Case: Cpdkartṝṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural himavaddurgavāsināmhimavat: Noun · Case: Cpddurga: Noun · Case: Cpdvāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समग्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नागमण्डलम्nāga: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samagraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāgamaṇḍalamnāga: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सौमदत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saumadattiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सिन्धुराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवमन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sindhurājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avamanyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
कृतार्थम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb चात्मानंca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालचोदितःkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kṛtārthamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb cātmānaṃca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālacoditaḥkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुसंप्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नाराचगोचरम्nārāca: Noun · Case: Cpdgocaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nusaṃprāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nārācagocaramnārāca: Noun · Case: Cpdgocaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle विमोक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यपिyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural मनोजवाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle vimokṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadyapiyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural manojavāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संभाविताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb परवीर्योपजीविनाpara: Pronoun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdupajīvinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃbhāvitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb paravīryopajīvināpara: Pronoun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdupajīvinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular