आशीर्वादैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिष्वक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āśīrvādaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pariṣvaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मधुपर्कार्हःmadhuparka: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कैलावतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madhuparkārhaḥmadhuparka: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kailāvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लोहिताक्षोlohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb मदविह्वललोचनःmada: Noun · Case: Cpdvihvala: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lohitākṣolohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb madavihvalalocanaḥmada: Noun · Case: Cpdvihvala: Adjective · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीरकांस्यंvīra: Noun · Case: Cpdkāṃsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction हर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महतान्वितःmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ālabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīrakāṃsyaṃvīra: Noun · Case: Cpdkāṃsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction harṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatānvitaḥmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्विगुणीकृततेजाdvi: Numeral · Case: Cpdguṇīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle प्रज्वलन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dviguṇīkṛtatejādvi: Numeral · Case: Cpdguṇīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle prajvalannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्सङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सशरंsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
utsaṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saśaraṃsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतस्वस्त्ययनोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कवचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समलंकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṛtasvastyayanokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kavacīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samalaṃkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
लाजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गन्धैस्तथाgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb माल्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कन्याभिश्चाभिनन्दितःkanyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionabhinanditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
lājairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gandhaistathāgandhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb mālyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kanyābhiścābhinanditaḥkanyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionabhinanditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
युधिष्ठिरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चरणावभिवाद्यcaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhirasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caraṇāvabhivādyacaraṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhivādya: Verb · Verb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मूर्धन्युपाघ्रातmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mūrdhanyupāghrātamūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाजिनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुपुष्टाsu: Adverbpuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वातरंहसःvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vājinoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle supuṣṭāsu: Adverbpuṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vātaraṃhasaḥvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अजय्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जैत्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊहुस्तंūhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विकुर्वन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle सैन्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ajayyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jaitramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūhustaṃūhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vikurvantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle smaPart of speech: Particle saindhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अथPart of speech: Adverb हर्षपरीताङ्गःharṣa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb harṣaparītāṅgaḥharṣa: Noun · Case: Cpdparīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भीमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यतमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhīmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryatamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रवेक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कालपक्वम्kāla: Noun · Case: Cpdpakvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pravekṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kālapakvamkāla: Noun · Case: Cpdpakvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आयत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तदात्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रेयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽभिरक्षणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
āyatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadātvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śreyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'bhirakṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जानीषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jānīṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb भीमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb bhīmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nivartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथोक्तःtathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कार्यसिद्धयेkārya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
tathoktaḥtathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kāryasiddhayekārya: Noun · Case: Cpdsiddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुषसत्तमpuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rakṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puruṣasattamapuruṣa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular