तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साश्वयन्तारंsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdyantāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सरथध्वजम्sa: Adverbratha: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आशुगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāśvayantāraṃsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdyantāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarathadhvajamsa: Adverbratha: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśugaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

त्वरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राच्छादयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शलभानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle व्रजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

tvaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prācchādayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śalabhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vrajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

तथैवtathā: Adverbeva: Particle युयुधानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशुगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

tathaivatathā: Adverbeva: Particle yuyudhānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśugaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

प्राच्छादयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असंभ्रान्तस्ततोasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb द्रोणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle

prācchādayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asaṃbhrāntastatoasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb droṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle

तवाचार्योte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कापुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

tavācāryote: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāpuruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

युध्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yudhyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युध्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नाद्यna: Particleadya: Adverb जीवन्मोक्ष्यसिjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemokṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yudhyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nādyana: Particleadya: Adverb jīvanmokṣyasijīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemokṣyasi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

यदिPart of speech: Subordinating conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle यास्याचार्यवद्yāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb द्रुतम्Part of speech: Adverb

yadiPart of speech: Subordinating conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle yāsyācāryavadyāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularācārya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb drutamPart of speech: Adverb

सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

धनंजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

dhanaṃjayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वस्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्रह्मन्नbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कालात्ययोkāla: Noun · Case: Cpdatyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svastiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brahmannabrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kālātyayokāla: Noun · Case: Cpdatyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

एतावद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शैनेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आचार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिवर्जयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

etāvadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaineyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ācāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parivarjayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

प्रयातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहसाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prayātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahasāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvathāPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

यत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आलोक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सैन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवन्त्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाप्रभम्mahā: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ālokyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sainyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvantyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāprabhammahā: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

अस्यानन्तरतस्त्वेतद्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दाक्षिणात्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

asyānantaratastvetadasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dākṣiṇātyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

तदनन्तरम्tad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb एतच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction बाह्लिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tadanantaramtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb etaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bāhlikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

बाह्लिकाभ्याशतोbāhlika: Noun · Case: Cpdabhyāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्णस्यापिkarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

bāhlikābhyāśatobāhlika: Noun · Case: Cpdabhyāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karṇasyāpikarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular