अपोवाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular यन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
apovāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yantāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaramāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सादितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sāditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
परिवव्रूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रथैस्तूर्णंrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb कृतवर्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
parivavrūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rathaistūrṇaṃrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb kṛtavarmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्राद्भुतंtatra: Adverbadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrādbhutaṃtatra: Adverbadbhutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सानुगान्sa: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sānugānsa: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पार्थाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जित्वाजयच्चेदीन्jitvā: Verb · Verb form: Convajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcedīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सृञ्जयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
pārthāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jitvājayaccedīnjitvā: Verb · Verb form: Convajayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcedīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sṛñjayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
केकयांश्चkekayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महावीर्यान्mahā: Adjective · Case: Cpdvīryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kekayāṃścakekayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahāvīryānmahā: Adjective · Case: Cpdvīryān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हार्दिक्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hārdikyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इतश्चेतश्चitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction धावन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नैवna: Particleeva: Particle चक्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
itaścetaścaitas: Adverbca: Conjunctionitas: Adverbca: Conjunction dhāvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle naivana: Particleeva: Particle cakrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डुसुतान्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनपुरोगमान्bhīmasena: Noun · Case: Cpdpurogamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍusutānpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenapurogamānbhīmasena: Noun · Case: Cpdpurogamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
हार्दिक्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽतिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विधूमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hārdikyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'tiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidhūmaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्राव्यमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हार्दिक्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural drāvyamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hārdikyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विमुखाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरवृष्टिभिर्śara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अर्दिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vimukhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaravṛṣṭibhirśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural arditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुष्वैकमनाśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यन्मांyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परिपृच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
śṛṇuṣvaikamanāśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yanmāṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paripṛcchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
द्राव्यमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हार्दिक्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
drāvyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hārdikyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
लज्जयावनतेlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavanate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle प्रहृष्टैश्चैवprahṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle तावकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
lajjayāvanatelajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavanate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle prahṛṣṭaiścaivaprahṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle tāvakaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
द्वीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अगाधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गाधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
dvīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agādhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gādhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle निनदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle ninadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शैनेयस्त्वरितोśaineyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवर्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaineyastvaritośaineyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavarmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular