शालस्कन्धप्रतीकाशम्śāla: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdpratīkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्द्राशनिसमस्वनम्indra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śālaskandhapratīkāśamśāla: Noun · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdpratīkāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular indrāśanisamasvanamindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विव्यधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जलसंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv vivyadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jalasaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb साभरणौsa: Adverbābharaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual क्षुराभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual माधवोत्तमःmādhava: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sābharaṇausa: Adverbābharaṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kṣurābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mādhavottamaḥmādhava: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साङ्गदौsa: Adverbaṅgadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual जलसंधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
sāṅgadausa: Adverbaṅgadau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual jalasaṃdhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual बाहूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परिघप्रख्यौparigha: Noun · Case: Cpdprakhyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पेततुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual गजसत्तमात्gaja: Noun · Case: Cpdsattamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bāhūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual parighaprakhyauparigha: Noun · Case: Cpdprakhyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual petaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual gajasattamātgaja: Noun · Case: Cpdsattamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
वसुंधरधराद्vasuṃdhara: Adjective · Case: Cpddharāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle पञ्चशीर्षाविवोरगौpañca: Numeral · Case: Cpdśīrṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleuragau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
vasuṃdharadharādvasuṃdhara: Adjective · Case: Cpddharāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhraṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle pañcaśīrṣāvivoragaupañca: Numeral · Case: Cpdśīrṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleuragau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb सुदंष्ट्रंsu: Adverbdaṃṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुहनुsu: Adverbhanu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चारुकुण्डलम्cāru: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उन्नसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sudaṃṣṭraṃsu: Adverbdaṃṣṭram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular suhanusu: Adverbhanu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cārukuṇḍalamcāru: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular unnasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षुरेणास्यkṣureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तृतीयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिरश्चिछेदśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣureṇāsyakṣureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tṛtīyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiraścichedaśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पातितशिरोबाहुकबन्धंpātita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiras: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdkabandham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भीमदर्शनम्bhīma: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pātitaśirobāhukabandhaṃpātita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśiras: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdkabandham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīmadarśanambhīma: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
द्विरदंdvi: Numeral · Case: Cpdradam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जलसंधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रुधिरेणाभ्यषिञ्चतrudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyaṣiñcata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dviradaṃdvi: Numeral · Case: Cpdradam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jalasaṃdhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rudhireṇābhyaṣiñcatarudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyaṣiñcata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जलसंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहत्याजौnihatya: Verb · Verb form: Convājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वरमाणस्तुtvaramāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle सात्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jalasaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihatyājaunihatya: Verb · Verb form: Convājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaramāṇastutvaramāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle sātvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नैषादिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular गजस्कन्धाद्gaja: Noun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naiṣādiṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular gajaskandhādgaja: Noun · Case: Cpdskandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रुधिरेणावसिक्ताङ्गोrudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavasikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जलसंधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुञ्जरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rudhireṇāvasiktāṅgorudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularavasikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jalasaṃdhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuñjaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विलम्बमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अवहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संश्लिष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vilambamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle avahatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃśliṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शरार्दितःśara: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सात्वतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मर्दमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्ववाहिनीम्sva: Adjective · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śarārditaḥśara: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sātvatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mardamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svavāhinīmsva: Adjective · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
घोरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्तस्वरंārta: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महागजःmahā: Adjective · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ghoramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārtasvaraṃārta: Adjective · Case: Cpdsvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāgajaḥmahā: Adjective · Case: Cpdgajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हाहाकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hāhākāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जलसंधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वृष्णीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
jalasaṃdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛṣṇīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
विमुखाश्चाभ्यधावन्तvimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyadhāvanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
vimukhāścābhyadhāvantavimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyadhāvanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
पलायनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतोत्साहाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निरुत्साहाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विषज्जयेdviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
palāyanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtotsāhākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nirutsāhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dviṣajjayedviṣat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular