सुदर्शनस्यापिsudarśanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle शिनिप्रवीरःśini: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv
sudarśanasyāpisudarśanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle śinipravīraḥśini: Noun · Case: Cpdpravīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv
सकुण्डलंsa: Adverbkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्णशशिप्रकाशंpūrṇa: Adjective · Case: Cpdśaśi: Noun · Case: Cpdprakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्राजिष्णुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निचकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sakuṇḍalaṃsa: Adverbkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrṇaśaśiprakāśaṃpūrṇa: Adjective · Case: Cpdśaśi: Noun · Case: Cpdprakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhrājiṣṇuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nicakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dehātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb वज्रधरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽतिबलस्यati: Adpositionbalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb vajradharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'tibalasyaati: Adpositionbalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवपुत्रपौत्रंpārthiva: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdpautram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यदूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभस्तरस्वीṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthivaputrapautraṃpārthiva: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdpautram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhastarasvīṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartarasvī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समेतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुरराजकल्पःsurarāja: Noun · Case: Cpdkalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sametaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular surarājakalpaḥsurarāja: Noun · Case: Cpdkalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ययावर्जुनम्yayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle येनPart of speech: Subordinating conjunction निवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मार्गणौघैःmārgaṇa: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb yayāvarjunamyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulararjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle yenaPart of speech: Subordinating conjunction nivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mārgaṇaughaiḥmārgaṇa: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सदश्वयुक्तेनsat: Adjective · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्याल्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विसिस्मापयिषुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृवीरःnṛ: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sadaśvayuktenasat: Adjective · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niryālPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural visismāpayiṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛvīraḥnṛ: Noun · Case: Cpdvīraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विस्मापयनीयम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अग्र्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural योधवराःyodha: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vismāpayanīyamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv agryamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yodhavarāḥyodha: Noun · Case: Cpdvarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sametāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वर्तमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इषुगोचरेiṣu: Noun · Case: Cpdgocare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ददाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हुतभुग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथैवyathā: Particleeva: Particle
yadPart of speech: Subordinating conjunction vartamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle iṣugocareiṣu: Noun · Case: Cpdgocare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dadāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hutabhugPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathaivayathā: Particleeva: Particle
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीमान्महात्माdhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृष्णिपुंगवःvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmānmahātmādhīmān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛṣṇipuṃgavaḥvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुदर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहत्याजौnihatya: Verb · Verb form: Convājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यन्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sudarśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihatyājaunihatya: Verb · Verb form: Convājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yantāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रथाश्वनागकलिलंratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरशक्त्यूर्मिमालिनम्śara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdūrmi: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rathāśvanāgakalilaṃratha: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdkalilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraśaktyūrmimālinamśara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdūrmi: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
खड्गमत्स्यंkhaḍga: Noun · Case: Cpdmatsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गदाग्राहंgadā: Noun · Case: Cpdgrāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शूरायुधमहास्वनम्śūra: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
khaḍgamatsyaṃkhaḍga: Noun · Case: Cpdmatsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gadāgrāhaṃgadā: Noun · Case: Cpdgrāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śūrāyudhamahāsvanamśūra: Noun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राणापहारिणंprāṇa: Noun · Case: Cpdapahāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रौद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वादित्रोत्क्रुष्टनादितम्vāditra: Noun · Case: Cpdutkruṣṭa: Noun · Case: Cpdnāditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
prāṇāpahāriṇaṃprāṇa: Noun · Case: Cpdapahāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raudraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāditrotkruṣṭanāditamvāditra: Noun · Case: Cpdutkruṣṭa: Noun · Case: Cpdnāditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
योधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असुखस्पर्शंasukha: Adjective · Case: Cpdsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्धर्षम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजयैषिणाम्ajaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yodhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asukhasparśaṃasukha: Adjective · Case: Cpdsparśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular durdharṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajayaiṣiṇāmajaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तीर्णाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle दुस्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणानीकमहार्णवम्droṇa: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tīrṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle dustaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇānīkamahārṇavamdroṇa: Noun · Case: Cpdanīka: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जलसंधबलेनाजौjalasaṃdha: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषादैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवावृतम्iva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
jalasaṃdhabalenājaujalasaṃdha: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣādairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivāvṛtamiva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अतोPart of speech: Adverb ऽन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृतनाशेषंpṛtanā: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुनदिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
atoPart of speech: Adverb 'nyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛtanāśeṣaṃpṛtanā: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kunadikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
तर्तव्याम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv अल्पसलिलांalpa: Adjective · Case: Cpdsalilām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चोदयाश्वान्codaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असंभ्रमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tartavyāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv alpasalilāṃalpa: Adjective · Case: Cpdsalilām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular codayāśvāncodaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularaśvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asaṃbhramamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular