कबन्धैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संवृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ताम्राभ्रैःtāmra: Adjective · Case: Cpdabhraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural खम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवावृतम्iva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kabandhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃvṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāmrābhraiḥtāmra: Adjective · Case: Cpdabhraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural khamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivāvṛtamiva: Particleāvṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
वज्राशनिसमस्पर्शैःvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुपर्वभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vajrāśanisamasparśaiḥvajra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdsparśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suparvabhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural साश्वयानाsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdyānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समावव्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāśvayānāsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdyānāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samāvavrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अल्पावशिष्टाःalpa: Adjective · Case: Cpdavaśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle संभग्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृच्छ्रप्राणाkṛcchra: Adjective · Case: Cpdprāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
alpāvaśiṣṭāḥalpa: Adjective · Case: Cpdavaśiṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle saṃbhagnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛcchraprāṇākṛcchra: Adjective · Case: Cpdprāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular युयुधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
jitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yuyudhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पार्ष्णिभिश्चpārṣṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कशाभिश्चkaśābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ताडयन्तस्तुरंगमान्tāḍayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleturaṃgamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pārṣṇibhiścapārṣṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kaśābhiścakaśābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction tāḍayantasturaṃgamāntāḍayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleturaṃgamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
जवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वतःPart of speech: Adverb प्राद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
javamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvataḥPart of speech: Adverb prādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
काम्बोजसैन्यंkāmboja: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विद्राव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्जयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kāmbojasainyaṃkāmboja: Noun · Case: Cpdsainyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidrāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durjayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यवनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yavanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb पुरुषव्याघ्रःpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb puruṣavyāghraḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहृष्टस्तावकाञ्prahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular याहीत्यचोदयत्yāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prahṛṣṭastāvakāñprahṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāhītyacodayatyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पृष्ठगोप्तारम्pṛṣṭha: Noun · Case: Cpdgoptāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pṛṣṭhagoptārampṛṣṭha: Noun · Case: Cpdgoptāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
चारणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संहृष्टास्त्वदीयाश्चाप्यपूजयन्saṃhṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletvadīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
cāraṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃhṛṣṭāstvadīyāścāpyapūjayansaṃhṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participletvadīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यवनकाम्बोजान्yavana: Noun · Case: Cpdkāmbojān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural युयुधानस्ततोyuyudhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb ऽर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yavanakāmbojānyavana: Noun · Case: Cpdkāmbojān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yuyudhānastatoyuyudhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb 'rjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मध्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular madhyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरदंष्ट्रोśara: Noun · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरव्याघ्रोnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विचित्रकवचच्छविःvicitra: Adjective · Case: Cpdkavaca: Noun · Case: Cpdchaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaradaṃṣṭrośara: Noun · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naravyāghronara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vicitrakavacacchaviḥvicitra: Adjective · Case: Cpdkavaca: Noun · Case: Cpdchaviḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural व्याघ्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाजिघ्रंस्तवiva: Particleājighran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सैन्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभीषयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vyāghraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivājighraṃstavaiva: Particleājighran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sainyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhīṣayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चरन्मार्गान्caran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्रामयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caranmārgāncaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhrāmayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
रुक्मपृष्ठंrukma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महावेगंmahā: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रुक्मचन्द्रकसंकुलम्rukma: Noun · Case: Cpdcandraka: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rukmapṛṣṭhaṃrukma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahāvegaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rukmacandrakasaṃkulamrukma: Noun · Case: Cpdcandraka: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular