एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सात्वतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sātvatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुधाPart of speech: Adverb सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालवत्kāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
dārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahudhāPart of speech: Adverb sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālavatkāla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
यत्रैषyatra: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दस्तुमुलस्तत्रśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yatraiṣayatra: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdastumulastatraśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
पाषाणयोधिभिर्pāṣāṇa: Noun · Case: Cpdyodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नूनंPart of speech: Adverb युयुधानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pāṣāṇayodhibhirpāṣāṇa: Noun · Case: Cpdyodhibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nūnaṃPart of speech: Adverb yuyudhānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle रथिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्रियन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural विद्रुतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle rathinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hriyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vidrutairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विशस्त्रकवचाviśastra: Adjective · Case: Cpdkavacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रुग्णास्तत्रrugṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb तत्रPart of speech: Adverb पतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
viśastrakavacāviśastra: Adjective · Case: Cpdkavacāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rugṇāstatrarugṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb tatraPart of speech: Adverb patantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle शक्नुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यन्तारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संयन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तुमुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle śaknuvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yantāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃyantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tumulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb ब्रुवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb bruvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb यन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb yantāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śastrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आयुष्मन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौरवेयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
āyuṣmanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dravatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kauraveyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samantataḥPart of speech: Adverb
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular योधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भिन्नान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धावमानांस्ततस्ततःdhāvamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yodhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhinnānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dhāvamānāṃstatastataḥdhāvamānān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle जिघांसन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्राद्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle jighāṃsantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prādravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
अत्रPart of speech: Adverb कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samādhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गमनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle दूरंPart of speech: Adverb यातश्चyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction gamanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle dūraṃPart of speech: Adverb yātaścayātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवंtathā: Adverbevam: Adverb वदतस्तस्यvadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भारद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivaṃtathā: Adverbevam: Adverb vadatastasyavadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāradvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शैनेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निघ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बहुविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pratyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śaineyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nighnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bahuvidhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युयुधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तावकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuyudhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāvakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
युयुधानरथंyuyudhāna: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणानीकायdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular दुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yuyudhānarathaṃyuyudhāna: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇānīkāyadroṇa: Noun · Case: Cpdanīkāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular dudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यैस्तुyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle दुःशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb रथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पूर्वंPart of speech: Adverb न्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaistuyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle duḥśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb rathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pūrvaṃPart of speech: Adverb nyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular