सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb रणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हर्षयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb raṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle harṣayasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
विद्रुतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नायकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुसूदनśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidrutePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular sainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nāyakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrusūdanaśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्यपाश्रयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vyapāśrayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सात्वतेनाद्यsātvatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चानघca: Conjunctionanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sātvatenādyasātvatena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cānaghaca: Conjunctionanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पलायनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संग्रामाद्धिsaṃgrāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
palāyanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃgrāmāddhisaṃgrāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction गाण्डीवधन्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction gāṇḍīvadhanvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यमौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular तदाPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yamauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular फल्गुनबाणानांphalguna: Noun · Case: Cpdbāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सूर्याग्निसमतेजसाम्sūrya: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular phalgunabāṇānāṃphalguna: Noun · Case: Cpdbāṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sūryāgnisamatejasāmsūrya: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdtejasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle तुल्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सात्यकिशराsātyaki: Noun · Case: Cpdśarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पलायसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tulyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sātyakiśarāsātyaki: Noun · Case: Cpdśarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle palāyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तावत्Part of speech: Adverb कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पलायनपरायणाpalāyana: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tāvatPart of speech: Adverb kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular palāyanaparāyaṇāpalāyana: Noun · Case: Cpdparāyaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शमेनैवśamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śamenaivaśamena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction फल्गुननाराचाphalguna: Noun · Case: Cpdnārācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निर्मुक्तोरगसंनिभाःnirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraga: Noun · Case: Cpdsaṃnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction phalgunanārācāphalguna: Noun · Case: Cpdnārācāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nirmuktoragasaṃnibhāḥnirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraga: Noun · Case: Cpdsaṃnibhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नाविशन्तिna: Particleāviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb संशाम्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nāviśantina: Particleāviśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb saṃśāmyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रातृशतंbhrātṛ: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pārthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrātṛśataṃbhrātṛ: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नाक्षिपन्तिna: Particleākṣipanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural महात्मानस्तावत्mahātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverb संशाम्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nākṣipantina: Particleākṣipanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mahātmānastāvatmahātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvat: Adverb saṃśāmyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
यावन्नyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle क्रुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yāvannayāvat: Subordinating conjunctionna: Particle krudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृष्णश्चkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction समरश्लाघीsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तावत्Part of speech: Adverb संशाम्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kṛṣṇaścakṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction samaraślāghīsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāvatPart of speech: Adverb saṃśāmyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
यावद्Part of speech: Subordinating conjunction भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विगाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चमूम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yāvadPart of speech: Subordinating conjunction bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vigāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular camūmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सोदरांस्तेsodarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular नPart of speech: Particle मृद्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावत्Part of speech: Adverb संशाम्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sodarāṃstesodarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular naPart of speech: Particle mṛdnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvatPart of speech: Adverb saṃśāmyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पूर्वम्Part of speech: Adverb उक्तश्चuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvamPart of speech: Adverb uktaścauktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular