तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपतन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हतास्तूर्णंhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb शिनिप्रवरसायकैःśini: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'patantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hatāstūrṇaṃhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb śinipravarasāyakaiḥśini: Noun · Case: Cpdpravara: Adjective · Case: Cpdsāyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
महामारुतवेगेनmahā: Adjective · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रुग्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle महाद्रुमाःmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahāmārutavegenamahā: Adjective · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rugṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle mahādrumāḥmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
रथैश्चrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुधाPart of speech: Adverb छिन्नैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle ध्वजैश्चैवdhvajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rathaiścarathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahudhāPart of speech: Adverb chinnairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle dhvajaiścaivadhvajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हयैश्चhayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कनकापीडैःkanaka: Noun · Case: Cpdāpīḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पतितैस्तत्रpatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
hayaiścahayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kanakāpīḍaiḥkanaka: Noun · Case: Cpdāpīḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural patitaistatrapatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
शैनेयशरसंकृत्तैःśaineya: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdsaṃkṛttaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शोणितौघपरिप्लुतैःśoṇita: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdpariplutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
śaineyaśarasaṃkṛttaiḥśaineya: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdsaṃkṛttaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śoṇitaughapariplutaiḥśoṇita: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdpariplutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अशोभतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular किंशुकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle पुष्पितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
aśobhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃśukairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle puṣpitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युयुधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तावकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuyudhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāvakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रातारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाध्यगच्छन्तna: Particleadhyagacchanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural पङ्कमग्नाpaṅka: Noun · Case: Cpdmagnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle द्विपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
trātāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādhyagacchantana: Particleadhyagacchanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural paṅkamagnāpaṅka: Noun · Case: Cpdmagnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle dvipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पर्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणरथंdroṇa: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paryavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural droṇarathaṃdroṇa: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पतगराजस्यpataga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गर्तानीवgartāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle महोरगाःmahā: Adjective · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular patagarājasyapataga: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gartānīvagartāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle mahoragāḥmahā: Adjective · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चशतान्pañca: Numeral · Case: Cpdśatān: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural योधाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशीविषोपमैःāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcaśatānpañca: Numeral · Case: Cpdśatān: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yodhāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśīviṣopamaiḥāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शनकैर्Part of speech: Adverb वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयरथंdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
prāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śanakairPart of speech: Adverb vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayarathaṃdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नरश्रेष्ठंnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःशासनस्तवduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naraśreṣṭhaṃnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥśāsanastavaduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नवभिस्तूर्णंnavabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular navabhistūrṇaṃnavabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिविव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prativivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
रुक्मपुङ्खैर्rukma: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गार्ध्रपत्रैर्gārdhra: Adjective · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rukmapuṅkhairrukma: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gārdhrapatrairgārdhra: Adjective · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःशासनस्त्रिभिर्duḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
duḥśāsanastribhirduḥśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शैनेयस्तवśaineyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशुगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śaineyastavaśaineyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśugaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
धनुश्चास्यdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विस्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhanuścāsyadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vismayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular