एतदन्ताःetad: Pronoun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समूहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
etadantāḥetad: Pronoun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samūhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle तादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यूहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle tādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyūhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यादृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयद्रथवधेjayadratha: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yādṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayadrathavadhejayadratha: Noun · Case: Cpdvadhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vihitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चण्डवाताभिपन्नानांcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdabhipannānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle समुद्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle स्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
caṇḍavātābhipannānāṃcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdabhipannānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle samudrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle svanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलौघानाम्bala: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिधावताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balaughānāmbala: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhidhāvatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
पार्थिवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समेतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बहून्यासन्नरोत्तमbahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnarottamaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pārthivānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sametānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bahūnyāsannarottamabahūni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnarottamaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वद्बलेtvad: Pronoun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शतानिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tvadbaletvad: Pronoun · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śatāniPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
संरब्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रवीराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दृढकर्मणाम्dṛḍha: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃrabdhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pravīrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dṛḍhakarmaṇāmdṛḍha: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्रासीत्tatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुमहाञ्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दस्तुमुलोśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोमहर्षणःloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrāsīttatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sumahāñsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdastumulośabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lomaharṣaṇaḥloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथाक्रन्दद्atha: Adverbākrandat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नश्चdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athākrandadatha: Adverbākrandat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnaścadhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धर्मराजश्चdharmarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dharmarājaścadharmarājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आगच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural प्रहरतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural बलवत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिधावतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
āgacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural praharataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural balavatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paridhāvataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
प्रविष्टावरिसेनांpraviṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleari: Noun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual माधवपाण्डवौmādhava: Noun · Case: Cpdpāṇḍavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
praviṣṭāvarisenāṃpraviṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleari: Noun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mādhavapāṇḍavaumādhava: Noun · Case: Cpdpāṇḍavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यथाPart of speech: Particle सुखेनPart of speech: Adverb गच्छेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual जयद्रथवधंjayadratha: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
yathāPart of speech: Particle sukhenaPart of speech: Adverb gacchetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual jayadrathavadhaṃjayadratha: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तथाPart of speech: Adverb प्रकुरुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural क्षिप्रम्Part of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle सैन्यान्यचोदयत्sainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb prakurutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kṣipramPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle sainyānyacodayatsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralacodayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतार्थाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual abhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtārthāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural jitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूर्णम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle बलार्णवम्bala: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūrṇamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle balārṇavambala: Noun · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षोभयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural महावेगाःmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पवनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सागरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
kṣobhayadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural mahāvegāḥmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pavanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चाल्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चोदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction coditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आजघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कौरवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्त्वासून्tyaktvā: Verb · Verb form: Convasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ājaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kauravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tyaktvāsūntyaktvā: Verb · Verb form: Convasūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural