तथाभ्यगान्महींtathā: Adverbabhyagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बाणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कैकेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathābhyagānmahīṃtathā: Adverbabhyagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bāṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kaikeyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिविद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणेनास्त्रविदाdroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tividdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇenāstravidādroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
क्रोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताविष्टोmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नयनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual शुभेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
krodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāviṣṭomahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nayanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual śubhePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वर्णपुङ्खैःsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाशितैःśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svarṇapuṅkhaiḥsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilāśitaiḥśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बाह्वोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual उरसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चार्पयत्ca: Conjunctionarpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bāhvorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual urasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cārpayatca: Conjunctionarpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
द्रोणस्तुdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle बहुधाPart of speech: Adverb विद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बृहत्क्षत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇastudroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle bahudhāPart of speech: Adverb viddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bṛhatkṣatreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
असृजद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विशिखांस्तीक्ष्णान्viśikhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural केकयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
asṛjadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viśikhāṃstīkṣṇānviśikhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kekayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
व्याकुलीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बृहत्क्षत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyākulīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bṛhatkṣatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यसृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सायकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तीक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular केकयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vyasṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāyakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tīkṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kekayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाढविद्धस्तेनाशुgāḍha: Adjective · Case: Cpdviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्तनान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāḍhaviddhastenāśugāḍha: Adjective · Case: Cpdviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular stanāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषशार्दूलःpuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संभिन्नहृदयोsaṃbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaśārdūlaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbhinnahṛdayosaṃbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'patatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बृहत्क्षत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केकयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथेmahā: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bṛhatkṣatrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kekayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathemahā: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
शैशुपालिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुसंक्रुद्धोsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यन्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śaiśupāliḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular susaṃkruddhosu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yantāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सारथेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्रैषyatra: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणस्तिष्ठतिdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दंशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sārathePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatraiṣayatra: Subordinating conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇastiṣṭhatidroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular daṃśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
विनिघ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle केकयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vinighnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kekayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सारथीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sārathīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular काम्बोजैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जवनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
droṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kāmbojairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural javanairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
धृष्टकेतुश्चdhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चेदीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिबलोदितःati: Adpositionbala: Noun · Case: Cpduditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dhṛṣṭaketuścadhṛṣṭaketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cedīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tibaloditaḥati: Adpositionbala: Noun · Case: Cpduditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सहसाPart of speech: Adverb प्रापतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतंगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sahasāPart of speech: Adverb prāpatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pataṃgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular षष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular साश्वरथध्वजम्sa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyavidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sāśvarathadhvajamsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular