सात्यकिश्चsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ज्ञेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पाण्डवश्चpāṇḍavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sātyakiścasātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jñeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pāṇḍavaścapāṇḍavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पाण्डवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदानुगम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular preṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle pāṇḍavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padānugamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्वतस्यापिsātvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेषयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पदानुगम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sātvatasyāpisātvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular preṣayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular padānugamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अन्वेषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anveṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
युयुधानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनन्विष्यan: Particleanviṣya: Verb · Verb form: Conv लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गर्हयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yuyudhānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ananviṣyaan: Particleanviṣya: Verb · Verb form: Conv lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular garhayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अन्वेषणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular anveṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परित्यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमम्satya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
parityajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramamsatya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोकापवादभीरुत्वात्loka: Noun · Case: Cpdapavāda: Noun · Case: Cpdbhīru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
lokāpavādabhīrutvātloka: Noun · Case: Cpdapavāda: Noun · Case: Cpdbhīru: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पदवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेषयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular माधवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
padavīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular preṣayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mādhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यथैवyathā: Particleeva: Particle चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अर्जुनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुसूदनेśatru: Noun · Case: Cpdsūdane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathaivayathā: Particleeva: Particle caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular arjunePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śatrusūdaneśatru: Noun · Case: Cpdsūdane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle वृष्णिवीरेvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle सात्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धदुर्मदेyuddha: Noun · Case: Cpddurmade: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle vṛṣṇivīrevṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle sātvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadurmadeyuddha: Noun · Case: Cpddurmade: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतिभारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नियुक्तश्चniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शैनेयनन्दनःśaineya: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atibhārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niyuktaścaniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śaineyanandanaḥśaineya: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मित्रोपरोधेनmitra: Noun · Case: Cpduparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गौरवाच्चgauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mitroparodhenamitra: Noun · Case: Cpduparodhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gauravāccagauravāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भारतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सागरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhāratīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular makaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāgaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनिवर्तिनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anivartināmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
मिथःPart of speech: Adverb संयुध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वृष्णिवीरेणvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
mithaḥPart of speech: Adverb saṃyudhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vṛṣṇivīreṇavṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
प्राप्तकालंprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुबलवन्निश्चित्यsu: Adverbbalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularniścitya: Verb · Verb form: Conv बहुधाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
prāptakālaṃprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular subalavanniścityasu: Adverbbalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularniścitya: Verb · Verb form: Conv bahudhāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle पाण्डवेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धन्विनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle pāṇḍaveyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गमनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle महारथौmahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
gamanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction yātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mahārathaumahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
नPart of speech: Particle चाप्यसह्यंca: Conjunctionapi: Particleasahyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāpyasahyaṃca: Conjunctionapi: Particleasahyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular