शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वधन्विनःsarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yattānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sarvadhanvinaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वबाहुबलम्sva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिव्यूहितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अञ्जसाPart of speech: Adverb
svabāhubalamsva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prativyūhitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive añjasāPart of speech: Adverb
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहुबलंbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhubalaṃbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
वनवासान्निवृत्ताःvana: Noun · Case: Cpdvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnivṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle स्मPart of speech: Particle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction युद्धेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural निर्जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vanavāsānnivṛttāḥvana: Noun · Case: Cpdvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnivṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle smaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction yuddheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural nirjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
इतोPart of speech: Adverb गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमसेनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सात्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition पाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
itoPart of speech: Adverb gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmasenePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sātvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition pāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सनाथौsa: Adverbnāthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भवितारौPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual हिPart of speech: Particle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सात्वतफल्गुनौsātvata: Noun · Case: Cpdphalgunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
sanāthausa: Adverbnāthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhavitārauPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual hiPart of speech: Particle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sātvataphalgunausātvata: Noun · Case: Cpdphalgunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कामंPart of speech: Adverb त्वशोचनीयौtu: Particleaśocanīyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सात्वतफल्गुनौsātvata: Noun · Case: Cpdphalgunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kāmaṃPart of speech: Adverb tvaśocanīyautu: Particleaśocanīyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sātvataphalgunausātvata: Noun · Case: Cpdphalgunau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
रक्षितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb चास्त्रविशारदौca: Conjunctionastra: Noun · Case: Cpdviśāradau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
rakṣitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb cāstraviśāradauca: Conjunctionastra: Noun · Case: Cpdviśāradau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अवश्यंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शोकनाशनम्śoka: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śokanāśanamśoka: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नियोक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सात्वतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पदानुगम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niyokṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sātvatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padānugamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रतिकृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tataḥPart of speech: Adverb pratikṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vidhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
एवंPart of speech: Adverb निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यन्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition नयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
yantāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition nayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
धर्मराजवचःdharmarāja: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सारथिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हयकोविदःhaya: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmarājavacaḥdharmarāja: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sārathirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hayakovidaḥhaya: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हेमपरिष्कारंhema: Noun · Case: Cpdpariṣkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमान्तिकम्bhīma: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपानयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hemapariṣkāraṃhema: Noun · Case: Cpdpariṣkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmāntikambhīma: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upānayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुप्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुस्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anusmaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कश्मलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राविशद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb समादिशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kaśmalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāviśadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb samādiśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदेवान्sa: Adverbdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सगन्धर्वान्sa: Adverbgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दैत्यांश्चैकरथोdaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadevānsa: Adverbdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sagandharvānsa: Adverbgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural daityāṃścaikarathodaityān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneka: Numeral · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'jayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भीमसेनानुजस्यbhīmasena: Noun · Case: Cpdanujasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lakṣmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīmasenānujasyabhīmasena: Noun · Case: Cpdanujasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनस्तथागतम्bhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenastathāgatambhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular