वारयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेघाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवोदितम्iva: Particleuditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vārayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular meghāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivoditamiva: Particleuditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रोणानीकम्droṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular droṇānīkamdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्रतश्चagratas: Adverbca: Conjunction गजानीकंgaja: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शरवर्षैर्śara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agrataścaagratas: Adverbca: Conjunction gajānīkaṃgaja: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śaravarṣairśara: Noun · Case: Cpdvarṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽचिरेणैवacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गजानीकम्gaja: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आशुगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'cireṇaivaacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gajānīkamgaja: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āśugaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समभ्यस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यधमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पवनात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samabhyasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyadhamatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pavanātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रासिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरभस्येवśarabhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle गर्जितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मृगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
trāsitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śarabhasyevaśarabhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle garjitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्राद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विरदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नदन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भैरवान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dviradāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nadantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhairavānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पुनश्चातीत्यpunar: Adverbca: Conjunctionatītya: Verb · Verb form: Conv वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रोणानीकम्droṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaścātītyapunar: Adverbca: Conjunctionatītya: Verb · Verb form: Conv vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular droṇānīkamdroṇa: Noun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवारयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आचार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेलेवोद्वृत्तम्velā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleudvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अर्णवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avārayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ācāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular velevodvṛttamvelā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleudvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle arṇavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ललाटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽताडयच्चैनंatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नाराचेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
lalāṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'tāḍayaccainaṃatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nārācenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular smayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
ऊर्ध्वरश्मिर्ūrdhva: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवादित्योiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ūrdhvaraśmirūrdhva: Adjective · Case: Cpdraśmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivādityoiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vibabhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यमानस्त्वाचार्योmanyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममायंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular फल्गुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyamānastvācāryomanyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particleācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamāyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular phalgunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करिष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इत्युवाचiti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kariṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūjāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ityuvācaiti: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवेष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अरिवाहिनीम्ari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhīmasenaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praveṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arivāhinīmari: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनिर्जित्यa: Particlenirjitya: Verb · Verb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शत्रुमध्येśatru: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anirjityaa: Particlenirjitya: Verb · Verb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śatrumadhyeśatru: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनुमतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nujaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'numatePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अनीकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भोःPart of speech: Adverb प्रवेष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इहPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
anīkaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhoḥPart of speech: Adverb praveṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ihaPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb भीमस्तुbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपेतभीःapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb bhīmastubhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apetabhīḥapeta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्तताम्रेक्षणःrakta: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raktatāmrekṣaṇaḥrakta: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तवार्जुनोte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नानुमतेna: Particleanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मबन्धोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रणाजिरम्raṇa: Noun · Case: Cpdajiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tavārjunote: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nānumatena: Particleanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmabandhoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raṇājiramraṇa: Noun · Case: Cpdajiram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular