अवक्रगामिभिर्avakra: Adjective · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यवर्षन्महायसैःabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

avakragāmibhiravakra: Adjective · Case: Cpdgāmibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyavarṣanmahāyasaiḥabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdāyasaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

द्वैरथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दंशितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

dvairathePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular daṃśitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

विधित्सुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलहस्यान्तंkalahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जिघांसुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अक्षिणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vidhitsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalahasyāntaṃkalahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jighāṃsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akṣiṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हत्वेतरान्hatvā: Verb · Verb form: Convitarān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हन्तुकामोhantu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hatvetarānhatvā: Verb · Verb form: Convitarān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hantukāmohantu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासृजद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उग्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāsṛjadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ugrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

अमर्षीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरवर्षाणिśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

amarṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaravarṣāṇiśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तानीषुवर्षाणिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliṣu: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मत्तद्विरदगामिनःmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvirada: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tānīṣuvarṣāṇitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliṣu: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mattadviradagāminaḥmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvirada: Noun · Case: Cpdgāminaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

सूतपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्त्रमायाभिर्astra: Noun · Case: Cpdmāyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अग्रसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहायशाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sūtaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stramāyābhirastra: Noun · Case: Cpdmāyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural agrasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahāyaśāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथावन्महाराजyathāvat: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सुपूजितःsu: Adverbpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvanmahārājayathāvat: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vidyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle supūjitaḥsu: Adverbpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

आचार्यवन्ācārya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यचरद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

ācāryavanācārya: Noun · Case: Cpdvat: Adverb maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryacaradPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

संरम्भेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle युध्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle

saṃrambheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yudhyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle

अभ्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राधेयस्तम्rādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमर्षीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

abhyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rādheyastamrādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amarṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

तन्नामृष्यतtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

tannāmṛṣyatatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

युध्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वीरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पश्यत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction समन्ततःPart of speech: Adverb

yudhyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vīreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural paśyatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction samantataḥPart of speech: Adverb

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वत्सदन्तैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्तनान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vatsadantaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural stanāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धस्तोत्त्रैर्kruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletottraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle महाद्विपम्mahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhastottrairkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletottraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle mahādvipammahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुपुङ्खैर्su: Adverbpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular supuṅkhairsu: Adverbpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

सुमुक्तैश्चित्रवर्माणंsu: Adverbmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecitravarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिसप्तभिःtri: Numeral · Case: Cpdsapta: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

sumuktaiścitravarmāṇaṃsu: Adverbmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlecitravarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirbibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular trisaptabhiḥtri: Numeral · Case: Cpdsapta: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जाम्बूनदैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural जालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural संछन्नान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वातरंहसःvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāmbūnadairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural jālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saṃchannānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vātaraṃhasaḥvāta: Noun · Case: Cpdraṃhasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुरगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular turagānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural