ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle व्यकाशन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कङ्कबर्हिणवाससःkaṅka: Noun · Case: Cpdbarhiṇa: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual muktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vyakāśantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kaṅkabarhiṇavāsasaḥkaṅka: Noun · Case: Cpdbarhiṇa: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
पङ्क्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शरदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मत्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सारसानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवाम्बरेiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
paṅktyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śaradiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mattānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sārasānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivāmbareiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
संसक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूतपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃsaktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūtaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अतिभारम्ati: Adpositionbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमन्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual भीमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णधनंजयौkṛṣṇa: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
atibhāramati: Adpositionbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amanyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual bhīmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇadhanaṃjayaukṛṣṇa: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तत्राधिरथिभीमाभ्यांtatra: Adverbādhirathi: Noun · Case: Cpdbhīmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मुक्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृढाहताःdṛḍha: Adjective · Case: Cpdāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tatrādhirathibhīmābhyāṃtatra: Adverbādhirathi: Noun · Case: Cpdbhīmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural muktairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dṛḍhāhatāḥdṛḍha: Adjective · Case: Cpdāhatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
इषुपातम्iṣu: Noun · Case: Cpdpātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अश्वनरद्विपाःaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpddvipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
iṣupātamiṣu: Noun · Case: Cpdpātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv peturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aśvanaradvipāḥaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpddvipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पतद्भिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पतितैश्चान्यैर्patitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गतासुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनेकशःPart of speech: Adverb
patadbhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle patitaiścānyairpatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gatāsubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anekaśaḥPart of speech: Adverb
कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महान्महाराजmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जनक्षयःjana: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahānmahārājamahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular janakṣayaḥjana: Noun · Case: Cpdkṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मनुष्याश्वगजानांmanuṣya: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdgajānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction शरीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural गतजीवितैःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
manuṣyāśvagajānāṃmanuṣya: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdgajānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction śarīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural gatajīvitaiḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīvitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्यद्भुतम्ati: Adpositionadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atyadbhutamati: Adpositionadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लघुविक्रमम्laghu: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular laghuvikramamlaghu: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रिदशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle चोद्युक्तान्ca: Conjunctionudyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वशस्त्रधरान्sarva: Pronoun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpddharān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tridaśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle codyuktānca: Conjunctionudyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvaśastradharānsarva: Pronoun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpddharān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
वारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सयक्षासुरमानवान्sa: Adverbyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sayakṣāsuramānavānsa: Adverbyakṣa: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdmānavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भ्राजमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhrājamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
नातरत्na: Particleatarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nātaratna: Particleatarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्राणदुरोदरेprāṇa: Noun · Case: Cpddurodare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual prāṇadurodareprāṇa: Noun · Case: Cpddurodare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्रPart of speech: Adverb मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular समायत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाजयvā: Conjunctionajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
atraPart of speech: Adverb manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular samāyattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vājayavā: Conjunctionajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular