जेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सगोविन्दान्sa: Adverbgovindān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ससात्वतान्sa: Adverbsātvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sagovindānsa: Adverbgovindān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sasātvatānsa: Adverbsātvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle निर्जितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असकृद्Part of speech: Adverb भीमकर्मणाbhīma: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle nirjitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asakṛdPart of speech: Adverb bhīmakarmaṇābhīma: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मोहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आविशतीवāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mohaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āviśatīvaāviśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
विनष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कौरवान्मन्येkauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुर्नयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vinaṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kauravānmanyekauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durnayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासान्mahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ज्येष्यतिPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsānmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jyeṣyatiPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural युद्धानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुसुतैःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yuddhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍusutaiḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
सर्वत्रPart of speech: Adverb पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणाजिरेraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvatraPart of speech: Adverb pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇājireraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अजय्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवास्तातpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सवासवैःsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ajayyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāstātapāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle savāsavaiḥsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मन्दःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mandaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनेश्वरस्येवdhaneśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle हृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhaneśvarasyevadhaneśvarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle hṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मधुप्रेप्सुर्madhu: Noun · Case: Cpdprepsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाबुद्धिःiva: Particleabuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नावबुध्यतेna: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
madhuprepsurmadhu: Noun · Case: Cpdprepsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivābuddhiḥiva: Particleabuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāvabudhyatena: Particleavabudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
निकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निकृतिप्रज्ञोnikṛti: Noun · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
nikṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nikṛtiprajñonikṛti: Noun · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
जितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इत्येवiti: Particleeva: Particle मन्वानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ityevaiti: Particleeva: Particle manvānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avamanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुत्रस्नेहाभिभूतेनputra: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdabhibhūtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चाप्यकृतात्मनाca: Conjunctionapi: Particleakṛtātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
putrasnehābhibhūtenaputra: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdabhibhūtena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular cāpyakṛtātmanāca: Conjunctionapi: Particleakṛtātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निकृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाण्डुनन्दनाःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nikṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāṇḍunandanāḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शमकामःśama: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीर्घप्रेक्षीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śamakāmaḥśama: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīrghaprekṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अशक्तPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मन्वानैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निराकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aśaktaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle manvānaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle putrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nirākṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दुःखान्यनेकानिduḥkhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विप्रकारांश्चviprakārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural duḥkhānyanekāniduḥkhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanekāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viprakārāṃścaviprakārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मान्मेtasmāt: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कर्णभीमौkarṇa: Noun · Case: Cpdbhīmau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यथाPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmānmetasmāt: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular karṇabhīmaukarṇa: Noun · Case: Cpdbhīmau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yathāPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular