छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्मुक्तोरगसंनिभाम्nirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraga: Noun · Case: Cpdsaṃnibhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirmuktoragasaṃnibhāmnirmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuraga: Noun · Case: Cpdsaṃnibhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मार्गमाणPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mārgamāṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राहिणोन्नवprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnava: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संरब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बर्हिणवाससःbarhiṇa: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāhiṇonnavaprāhiṇot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularnava: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃrabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural barhiṇavāsasaḥbarhiṇa: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वर्णपुङ्खाञ्svarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाधौतान्śilā: Noun · Case: Cpddhautān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यमदण्डोपमान्मृधेyama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
svarṇapuṅkhāñsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śilādhautānśilā: Noun · Case: Cpddhautān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yamadaṇḍopamānmṛdheyama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यन्यद्api: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हेमपृष्ठंhema: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुरासदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyanyadapi: Particleanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hemapṛṣṭhaṃhema: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular durāsadamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यसृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सायकान्नवsāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnava: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vikṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyasṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāyakānnavasāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnava: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुपुत्रश्चिछेदpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नवभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नतपर्वभिःnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍuputraścichedapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular navabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nataparvabhiḥnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वसुषेणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्मुक्तान्नवnirmuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlenava: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular राजन्महाशरान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vasuṣeṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirmuktānnavanirmuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlenava: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rājanmahāśarānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवानदत्iva: Particleanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivānadativa: Particleanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वृषाविवvṛṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle नर्दन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle बलिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वाशितान्तरेvāśitā: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vṛṣāvivavṛṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle nardantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle balinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vāśitāntarevāśitā: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शार्दूलाविवśārdūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle चान्योन्यम्ca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अत्यर्थंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ह्यगर्जताम्hi: Particleagarjatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
śārdūlāvivaśārdūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle cānyonyamca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular atyarthaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction hyagarjatāmhi: Particleagarjatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजिहीर्षन्ताव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle अन्योन्यस्यान्तरैषिणौanyonyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantara: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajihīrṣantāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle anyonyasyāntaraiṣiṇauanyonyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantara: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवीक्षन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle गोष्ठेष्विवgoṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle महर्षभौmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivīkṣantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle goṣṭheṣvivagoṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle maharṣabhaumahā: Adjective · Case: Cpdṛṣabhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
महागजाविवासाद्यmahā: Adjective · Case: Cpdgajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv विषाणाग्रैःviṣāṇa: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mahāgajāvivāsādyamahā: Adjective · Case: Cpdgajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv viṣāṇāgraiḥviṣāṇa: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पूर्णायतोत्सृष्टैर्pūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिजघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pūrṇāyatotsṛṣṭairpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsṛṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhijaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
निर्दहन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शरवृष्ट्याśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nirdahantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śaravṛṣṭyāśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवीक्षन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle कोपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विवृतलोचनौvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivīkṣantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle kopādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vivṛtalocanauvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्रहसन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle तथान्योन्यंtathā: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्त्सयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
prahasantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle tathānyonyaṃtathā: Adverbanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartsayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
शङ्खशब्दंśaṅkha: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कुर्वाणौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle युयुधातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śaṅkhaśabdaṃśaṅkha: Noun · Case: Cpdśabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kurvāṇauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle yuyudhātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनश्चापंpunar: Adverbcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुष्टौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaścāpaṃpunar: Adverbcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muṣṭauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular