ततोPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुराभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣurābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्वजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आधिरथेश्छित्त्वाādhiratheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv सूतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यहनत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
dhvajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādhiratheśchittvāādhiratheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv sūtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyahanatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
हताश्वसूतम्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśva: Noun · Case: Cpdsūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतितध्वजम्patita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatāśvasūtamhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśva: Noun · Case: Cpdsūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patitadhvajampatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विस्फारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्णस्तस्थौkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
visphārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karṇastasthaukarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasthau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्राद्भुतम्tatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural राधेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrādbhutamtatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural rādheyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विरथोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction रिपुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
virathoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ripumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथश्रेष्ठंratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाधिरथिम्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convādhirathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathaśreṣṭhaṃratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvādhirathimdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convādhirathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनस्ततोduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुर्मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanastatoduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durmukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मुखPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राधेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विरथीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durmukhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rādheyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular virathīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नरश्रेष्ठंnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संपादयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naraśreṣṭhaṃnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpādayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्योधनवचःduryodhana: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanavacaḥduryodhana: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durmukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वरमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चावारयच्छरैःca: Conjunctionavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tvaramāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'bhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāvārayaccharaiḥca: Conjunctionavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
दुर्मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूतपुत्रपदानुगम्sūtaputra: Noun · Case: Cpdpadānugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
durmukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaputrapadānugamsūtaputra: Noun · Case: Cpdpadānugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वायुपुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सृक्किणीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vāyuputraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular sṛkkiṇīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शिलीमुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śilīmukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
दुर्मुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
durmukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नवभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नतपर्वभिःnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular navabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nataparvabhiḥnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सुपुङ्खैर्su: Adverbpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निन्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
supuṅkhairsu: Adverbpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural durmukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ninyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तम्tatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाधिरथिःeva: Particleādhirathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यन्दनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatastamtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evādhirathiḥeva: Particleādhirathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syandanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durmukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दीप्यमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवांशुमान्iva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prababhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dīpyamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivāṃśumāniva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular