सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमस्त्रिभिर्bhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आयस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूतपुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतत्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmastribhirbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural āyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūtaputraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patatribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सुपर्णवेगैर्suparṇa: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सप्तभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
suparṇavegairsuparṇa: Noun · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saptabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विह्वलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमबलार्दितःbhīma: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihvaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmabalārditaḥbhīma: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्राद्रवज्जवनैर्prādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjavanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अश्वैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prādravajjavanairprādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjavanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aśvaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural raṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हेमपरिष्कृतम्hema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hemapariṣkṛtamhema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिरथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिष्ठज्ज्वलन्न्atiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjvalan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle हुताशनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'tirathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tiṣṭhajjvalannatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjvalan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle hutāśanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दैवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धिक्Part of speech: Adverb पौरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनर्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
daivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dhikPart of speech: Adverb pauruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anarthakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्राधिरथिर्yatra: Subordinating conjunctionādhirathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आयस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नातरत्na: Particleatarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatrādhirathiryatra: Subordinating conjunctionādhirathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āyastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nātaratna: Particleatarat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सगोविन्दाञ्sa: Adverbgovindān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sagovindāñsa: Adverbgovindān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural jetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction कर्णसमंkarṇa: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular योधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction karṇasamaṃkarṇa: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle दुर्योधनस्याहम्duryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अश्रौषंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular जल्पतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुहुःPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle duryodhanasyāhamduryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular aśrauṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular jalpatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle muhuḥPart of speech: Adverb
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle बलवाञ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृढधन्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जितक्लमःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle balavāñPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhadhanvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jitaklamaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mandoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
वसुषेणसहायंvasuṣeṇa: Noun · Case: Cpdsahāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नालंna: Particlealam: Adverb देवापिdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vasuṣeṇasahāyaṃvasuṣeṇa: Noun · Case: Cpdsahāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nālaṃna: Particlealam: Adverb devāpidevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
किमुPart of speech: Particle पाण्डुसुताpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गतसत्त्वाgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kimuPart of speech: Particle pāṇḍusutāpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gatasattvāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्जितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भुजंगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निर्विषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirjitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhujaṃgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nirviṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
युद्धात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपक्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्विद्Part of speech: Particle दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yuddhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apakrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svidPart of speech: Particle duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection दुर्मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवैकंeva: Particleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अविशारदम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection durmukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaikaṃeva: Particleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural aviśāradamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रावेशयद्धुतवहंprāveśayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhutavaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पतंगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle मोहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prāveśayaddhutavahaṃprāveśayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhutavaham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pataṃgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mohitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle