तन्नूनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverb अभिसंचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निर्जितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tannūnamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverb abhisaṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nirjitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दुःशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भीमाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उपारमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duḥśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular upāramatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्बुद्धिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durbuddhirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जेष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jeṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नूनंPart of speech: Adverb विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्जितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirjitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रत्याख्यानाच्चpratyākhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb तप्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyākhyānāccapratyākhyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb tapyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दंशितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daṃśitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
आत्मापराधात्ātma: Noun · Case: Cpdaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमहन्नूनंsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverb तप्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmāparādhātātma: Noun · Case: Cpdaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sumahannūnaṃsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverb tapyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putrakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्विच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रतीपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anvicchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratīpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमायुधंbhīma: Adjective · Case: Cpdāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साक्षात्Part of speech: Adverb कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmāyudhaṃbhīma: Adjective · Case: Cpdāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sākṣātPart of speech: Adverb kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वडवामुखमध्यस्थोvaḍabāmukha: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुच्येतापिmucyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaḍavāmukhamadhyasthovaḍabāmukha: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mucyetāpimucyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle भीममुखसम्प्राप्तोbhīma: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdsamprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुच्येतेतिmucyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhīmamukhasamprāptobhīma: Noun · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Cpdsamprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mucyetetimucyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle पाञ्चालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction केशवसात्यकीkeśava: Noun · Case: Cpdsātyakī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
naPart of speech: Particle pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle pāñcālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction keśavasātyakīkeśava: Noun · Case: Cpdsātyakī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिरक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parirakṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction संशोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जनक्षयेjana: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction saṃśocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle janakṣayejana: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विनाशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vināśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb वैरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
svayaṃPart of speech: Adverb vairaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उच्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नPart of speech: Particle गृह्णीषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मर्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पथ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवौषधम्iva: Particleauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ucyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive naPart of speech: Particle gṛhṇīṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular martyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pathyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivauṣadhamiva: Particleauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb पीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कालकूटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुर्जरम्su: Adverbdurjaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb pītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kālakūṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sudurjaramsu: Adverbdurjaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular