चित्रपुष्पधराcitra: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भग्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वातेनेवvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle महाद्रुमाःmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
citrapuṣpadharācitra: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhagnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vātenevavātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mahādrumāḥmahā: Adjective · Case: Cpddrumāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्राद्भुतम्tatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrādbhutamtatra: Adverbadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
संवार्याधिरथिंsaṃvārya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādhirathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यज्जघानyat: Subordinating conjunctionjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तवात्मजान्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃvāryādhirathiṃsaṃvārya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvādhirathim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajjaghānayat: Subordinating conjunctionjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tavātmajānte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वार्यमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāryamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
सूतपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūtaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संरम्भात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधसंरक्तलोचनःkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃrambhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular krodhasaṃraktalocanaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमहच्चापंsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुहुःPart of speech: Adverb कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sumahaccāpaṃsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular muhuḥPart of speech: Adverb karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तवात्मजांस्तुte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle पतितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tavātmajāṃstute: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle patitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्रोधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताविष्टोmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निर्विण्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
krodhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāviṣṭomahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nirviṇṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आगस्कृतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवात्मानंiva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चाधिरथिस्तदाca: Conjunctionādhirathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
āgaskṛtamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivātmānaṃiva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cādhirathistadāca: Conjunctionādhirathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समाद्रवतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संभ्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samādravataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃbhramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राधेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rādheyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
पुनर्Part of speech: Adverb विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सप्तत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वर्णपुङ्खैःsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाशितैःśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
punarPart of speech: Adverb vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saptatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svarṇapuṅkhaiḥsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilāśitaiḥśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अवहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामृष्यतna: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
avahāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmṛṣyatana: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शतेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नतपर्वणाम्nata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rādheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nataparvaṇāmnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction विशिखैस्तीक्ष्णैर्viśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशुगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
punaścapunar: Adverbca: Conjunction viśikhaistīkṣṇairviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśugaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
धनुश्चिछेदdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanuścichedadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथान्यद्atha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athānyadatha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इषुभिश्छादयामासiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समन्ततःPart of speech: Adverb
iṣubhiśchādayāmāsaiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samantataḥPart of speech: Adverb