त्वरध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb यत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राधेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tvaradhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural sarvatoPart of speech: Adverb yattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rādheyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
ततस्तवtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रुतम्Part of speech: Adverb
tatastavatatas: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drutamPart of speech: Adverb
अभ्ययुःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विसृजन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शिताञ्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
abhyayuḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular visṛjantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śitāñPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
चित्रोपचित्रश्citra: Noun · Case: Cpdupacitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चित्राक्षश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चारुचित्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
citropacitraścitra: Noun · Case: Cpdupacitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular citrākṣaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cārucitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चित्रायुधश्चित्रवर्माcitrāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitravarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रयोधिनःcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
citrāyudhaścitravarmācitrāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitravarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular citrayodhinaḥcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आगच्छतस्तान्āgacchataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्महारथःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āgacchatastānāgacchataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanmahārathaḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साश्वसूतध्वजान्sa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpddhvajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यत्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sāśvasūtadhvajānsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpddhvajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yattānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle न्यपतन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वातनुन्नाvāta: Noun · Case: Cpdnunnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle द्रुमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nyapatanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vātanunnāvāta: Noun · Case: Cpdnunnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle drumāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विनिहतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्रांस्तवputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular राजन्महारथान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vinihatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrāṃstavaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular rājanmahārathānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अश्रुपूर्णमुखःaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्मलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśrupūrṇamukhaḥaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaśmalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समास्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv विधिवत्Part of speech: Adverb कल्पितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidhivatPart of speech: Adverb kalpitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्वरमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पराक्रमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tvaramāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parākramīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तावन्योन्यंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्णपुङ्खैःsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाशितैःśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tāvanyonyaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svarṇapuṅkhaiḥsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilāśitaiḥśilā: Noun · Case: Cpdśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
व्यभ्राजेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पिताविवpuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle किंशुकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
vyabhrājetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpitāvivapuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle kiṃśukauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
षट्त्रिंशद्भिस्ततोṣaṣ: Numeral · Case: Cpd_: Numeral · Case: Instrumental · Number: Pluraltatas: Adverb भल्लैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशितैस्तिग्मतेजनैःniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletigma: Adjective · Case: Cpdtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ṣaṭtriṃśadbhistatoṣaṣ: Numeral · Case: Cpd_: Numeral · Case: Instrumental · Number: Pluraltatas: Adverb bhallairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśitaistigmatejanaiḥniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletigma: Adjective · Case: Cpdtejanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
व्यधमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कवचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vyadhamatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
रक्तचन्दनदिग्धाङ्गौrakta: Adjective · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृतमहाव्रणौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdvraṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
raktacandanadigdhāṅgaurakta: Adjective · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpddigdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtamahāvraṇaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdvraṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
शोणिताक्तौśoṇita: Noun · Case: Cpdaktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle व्यराजेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual कालसूर्याविवोदितौkālasūryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleuditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
śoṇitāktauśoṇita: Noun · Case: Cpdaktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle vyarājetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual kālasūryāvivoditaukālasūryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleuditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शोणितोक्षितैर्śoṇita: Noun · Case: Cpdukṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle गात्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शरैश्छिन्नतनुच्छदौśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanucchadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śoṇitokṣitairśoṇita: Noun · Case: Cpdukṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle gātraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śaraiśchinnatanucchadauśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanucchadau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विवर्माणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual व्यराजेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual निर्मुक्ताविवnirmuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle पन्नगौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
vivarmāṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vyarājetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual nirmuktāvivanirmuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle pannagauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual