संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

कर्णभीमौkarṇa: Noun · Case: Cpdbhīmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पराक्रान्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

karṇabhīmaukarṇa: Noun · Case: Cpdbhīmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular parākrāntauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

बाणवर्षाण्यवर्षेतांbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavarṣetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual वृष्टिमन्ताविवाम्बुदौvṛṣṭimantau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleambudau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

bāṇavarṣāṇyavarṣetāṃbāṇa: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavarṣetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual vṛṣṭimantāvivāmbudauvṛṣṭimantau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particleambudau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

भीमनामाङ्किताbhīma: Noun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdaṅkitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बाणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्णपुङ्खाःsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाशिताःśilā: Noun · Case: Cpdśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

bhīmanāmāṅkitābhīma: Noun · Case: Cpdnāma: Noun · Case: Cpdaṅkitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svarṇapuṅkhāḥsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śilāśitāḥśilā: Noun · Case: Cpdśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

विविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भिन्दन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

viviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhindantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

तथैवtathā: Adverbeva: Particle कर्णनिर्मुक्तैःkarṇa: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सविषैर्sa: Adverbviṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle पन्नगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

tathaivatathā: Adverbeva: Particle karṇanirmuktaiḥkarṇa: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle saviṣairsa: Adverbviṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle pannagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

आकीर्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb

ākīryataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb

तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संपतद्भिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb

tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃpatadbhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb

बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural संक्षोभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सागरोपमःsāgara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural saṃkṣobhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāgaropamaḥsāgara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

भीमचापच्युतैर्bhīma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बाणैस्तवbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सैन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

bhīmacāpacyutairbhīma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bāṇaistavabāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sainyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

अवध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चमूमध्येcamū: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशीविषोपमैःāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

avadhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular camūmadhyecamū: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśīviṣopamaiḥāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

वारणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पतितैPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वाजिभिश्चvājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb

vāraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural patitaiPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vājibhiścavājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction naraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb

अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वातनुन्नैर्vāta: Noun · Case: Cpdnunnaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle द्रुमैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle

adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vātanunnairvāta: Noun · Case: Cpdnunnaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle drumairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमचापच्युतैःbhīma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmacāpacyutaiḥbhīma: Noun · Case: Cpdcāpa: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

प्राद्रवंस्तावकाprādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चाब्रुवन्ca: Conjunctionabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

prādravaṃstāvakāprādravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle cābruvanca: Conjunctionabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

ततोPart of speech: Adverb व्युदस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सिन्धुसौवीरकौरवम्sindhu: Noun · Case: Cpdsauvīra: Noun · Case: Cpdkauravam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb vyudastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sindhusauvīrakauravamsindhu: Noun · Case: Cpdsauvīra: Noun · Case: Cpdkauravam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

प्रोत्सारितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महावेगैःmahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कर्णपाण्डवयोःkarṇa: Noun · Case: Cpdpāṇḍavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

protsāritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahāvegaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karṇapāṇḍavayoḥkarṇa: Noun · Case: Cpdpāṇḍavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शरातुरभूयिष्ठाśara: Noun · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdbhūyiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हताश्वनरवाहनाःhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śarāturabhūyiṣṭhāśara: Noun · Case: Cpdātura: Adjective · Case: Cpdbhūyiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatāśvanaravāhanāḥhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdvāhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्राद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वतोदिशम्Part of speech: Adverb

utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvatodiśamPart of speech: Adverb

नूनंPart of speech: Adverb पार्थार्थम्pārtha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवास्मान्मोहयन्तिeva: Particleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmohayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

nūnaṃPart of speech: Adverb pārthārthampārtha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evāsmānmohayantieva: Particleasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmohayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural