यत्Part of speech: Subordinating conjunction कर्णभीमप्रभवैर्karṇa: Noun · Case: Cpdbhīma: Noun · Case: Cpdprabhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction karṇabhīmaprabhavairkarṇa: Noun · Case: Cpdbhīma: Noun · Case: Cpdprabhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vadhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb ब्रुवन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle योधास्तेyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तावकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भयपीडिताःbhaya: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb bruvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yodhāsteyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tāvakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhayapīḍitāḥbhaya: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
शरपातंśara: Noun · Case: Cpdpātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युद्धदिदृक्षवःyuddha: Noun · Case: Cpddidṛkṣavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śarapātaṃśara: Noun · Case: Cpdpātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yuddhadidṛkṣavaḥyuddha: Noun · Case: Cpddidṛkṣavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घोररूपाghora: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghorarūpāghora: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction विशेषेणPart of speech: Adverb भीरूणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भयवर्धिनीbhaya: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction viśeṣeṇaPart of speech: Adverb bhīrūṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhayavardhinībhaya: Noun · Case: Cpdvardhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वारणाश्वमनुष्याणांvāraṇa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural रुधिरौघसमुद्भवाrudhira: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsamudbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
vāraṇāśvamanuṣyāṇāṃvāraṇa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmanuṣyāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural rudhiraughasamudbhavārudhira: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdsamudbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
संवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गतसत्त्वैश्चgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मनुष्यगजवाजिभिःmanuṣya: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdvājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gatasattvaiścagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesattvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction manuṣyagajavājibhiḥmanuṣya: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdvājibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सानुकर्षपताकैश्चsa: Adverbanukarṣa: Noun · Case: Cpdpatākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction द्विपाश्वरथभूषणैःdvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sānukarṣapatākaiścasa: Adverbanukarṣa: Noun · Case: Cpdpatākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dvipāśvarathabhūṣaṇaiḥdvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
स्यन्दनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपविद्धैश्चapaviddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction भग्नचक्राक्षकूबरैःbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdkūbaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
syandanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apaviddhaiścaapaviddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction bhagnacakrākṣakūbaraiḥbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakra: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpdkūbaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
जातरूपपरिष्कारैर्jātarūpa: Noun · Case: Cpdpariṣkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural धनुर्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सुमहाधनैःsu: Adverbmahādhanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
jātarūpapariṣkārairjātarūpa: Noun · Case: Cpdpariṣkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dhanurbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sumahādhanaiḥsu: Adverbmahādhanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सुवर्णपुङ्खैर्suvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इषुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नाराचैश्चnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहस्रशःPart of speech: Adverb
suvarṇapuṅkhairsuvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural iṣubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nārācaiścanārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahasraśaḥPart of speech: Adverb
कर्णपाण्डवनिर्मुक्तैर्karṇa: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle निर्मुक्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पन्नगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
karṇapāṇḍavanirmuktairkarṇa: Noun · Case: Cpdpāṇḍava: Noun · Case: Cpdnirmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle nirmuktairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pannagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रासतोमरसंघातैःprāsa: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdsaṃghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural खड्गैश्चkhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सपरश्वधैःsa: Adverbparaśvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
prāsatomarasaṃghātaiḥprāsa: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdsaṃghātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural khaḍgaiścakhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saparaśvadhaiḥsa: Adverbparaśvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सुवर्णविकृतैश्चापिsuvarṇa: Noun · Case: Cpdvikṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle गदामुसलपट्टिशैःgadā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
suvarṇavikṛtaiścāpisuvarṇa: Noun · Case: Cpdvikṛtaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle gadāmusalapaṭṭiśaiḥgadā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdpaṭṭiśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वज्रैश्चvajraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विविधाकारैःvividha: Adjective · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शक्तिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परिघैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
vajraiścavajraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vividhākāraiḥvividha: Adjective · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaktibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parighairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
शतघ्नीभिश्चśataghnībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction चित्राभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śataghnībhiścaśataghnībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction citrābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कनकाङ्गदकेयूरैःkanaka: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdkeyūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कुण्डलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मणिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शुभैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kanakāṅgadakeyūraiḥkanaka: Noun · Case: Cpdaṅgada: Noun · Case: Cpdkeyūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kuṇḍalairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural maṇibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śubhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तनुत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सतलत्रैश्चsa: Adverbtalatraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction हारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निष्कैश्चniṣkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tanutraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural satalatraiścasa: Adverbtalatraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction hārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niṣkaiścaniṣkaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वस्त्रैश्छत्रैश्चvastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction विध्वस्तैश्चामरव्यजनैर्vidhvastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlecāmara: Noun · Case: Cpdvyajanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
vastraiśchatraiścavastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction vidhvastaiścāmaravyajanairvidhvastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlecāmara: Noun · Case: Cpdvyajanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural apiPart of speech: Particle
गजाश्वमनुजैर्gaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmanujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भिन्नैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शस्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्यन्दनभूषणैःsyandana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
gajāśvamanujairgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmanujaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhinnaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śastraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural syandanabhūṣaṇaiḥsyandana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural