आजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाराचान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārācānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रैषीन्महावेगान्praiṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यमदण्डोपमांस्तथाyama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praiṣīnmahāvegānpraiṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdvegān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yamadaṇḍopamāṃstathāyama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ललाटंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lalāṭaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विविशुश्चोदितास्तेनviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionuditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वल्मीकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle पन्नगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
viviśuścoditāstenaviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionuditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular valmīkamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pannagāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ललाटस्थैस्तुlalāṭa: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सूतपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यरोचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lalāṭasthaistulalāṭa: Noun · Case: Cpdsthaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sūtaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyarocataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नीलोत्पलमयींnīlotpala: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle
nīlotpalamayīṃnīlotpala: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पीडितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृढधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pīḍitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛḍhadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वेगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महावेगोmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनवधंbhīmasena: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
vegaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāvegomahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenavadhaṃbhīmasena: Noun · Case: Cpdvadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इषूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गार्ध्रवाससाम्gārdhra: Adjective · Case: Cpdvāsasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular iṣūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gārdhravāsasāmgārdhra: Adjective · Case: Cpdvāsasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अमर्षीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
amarṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रासृजद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उग्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शरवर्षाणिśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prāsṛjadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ugrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śaravarṣāṇiśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular acintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आजघानोरसिājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धरूपंkruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ājaghānorasiājaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddharūpaṃkruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जीमूताविवjīmūtau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle चान्योन्यंca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ववर्षतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
jīmūtāvivajīmūtau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle cānyonyaṃca: Conjunctionanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vavarṣaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तलशब्दरवैश्चैवtala: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle त्रासयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
talaśabdaravaiścaivatala: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle trāsayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शरजालैश्चśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction विविधैश्छादयामासतुर्vividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchādayāmāsatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Dual मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarajālaiścaśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction vividhaiśchādayāmāsaturvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralchādayāmāsatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Dual mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle कृतप्रतिकृतैषिणौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle kṛtapratikṛtaiṣiṇaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततोPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहूmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राधेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhūmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rādheyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular