सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विहायसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राक्रमद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यथयन्मनःvyathayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vihāyasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prākramadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyathayanmanaḥvyathayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemanaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तच्चरितंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विजयैषिणःvijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taccaritaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vijayaiṣiṇaḥvijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
लयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv राधेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवञ्चयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
layamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rādheyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avañcayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदृष्ट्वाa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निलीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्यथितेन्द्रियम्vyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adṛṣṭvāa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nilīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vyathitendriyamvyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ध्वजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धरणीतलेdharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhvajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharaṇītaledharaṇī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चारणाश्चाभ्यपूजयन्cāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāraṇāścābhyapūjayancāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction इयेषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तार्क्ष्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवोरगम्iva: Particleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction iyeṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tārkṣyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivoragamiva: Particleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छिन्नधन्वाchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विरथःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chinnadhanvāchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular virathaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svadharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anupālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्वरथंsva: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्ठतःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युद्धायैवyuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
svarathaṃsva: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yuddhāyaivayuddhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विहत्यास्यvihatya: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राधेयस्ततrādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समभ्ययात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vihatyāsyavihatya: Verb · Verb form: Convasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rādheyastatarādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samabhyayātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
संरब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular समुपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃrabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular samupasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समेतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle महारङ्गेmahā: Adjective · Case: Cpdraṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्पर्धमानौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sametauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mahāraṅgemahā: Adjective · Case: Cpdraṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular spardhamānauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
जीमूताविवjīmūtau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle घर्मान्तेgharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्जमानौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle नभस्तलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
jīmūtāvivajīmūtau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle gharmāntegharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular garjamānauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle nabhastalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धयोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle नरसिंहयोःnara: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃprahāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhayorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle narasiṃhayoḥnara: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
अमृष्यमाणयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवदानवयोर्deva: Noun · Case: Cpddānavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
amṛṣyamāṇayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devadānavayordeva: Noun · Case: Cpddānavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
क्षीणशस्त्रस्तुkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समभिद्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṣīṇaśastrastukṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samabhidrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दृष्ट्वार्जुनहतान्नागान्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convarjuna: Noun · Case: Cpdhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlenāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पतितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पर्वतोपमान्parvata: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dṛṣṭvārjunahatānnāgāndṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convarjuna: Noun · Case: Cpdhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlenāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural patitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parvatopamānparvata: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
रथमार्गविघातार्थंratha: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdvighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यायुधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
rathamārgavighātārthaṃratha: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdvighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyāyudhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
हस्तिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्रजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथदुर्गंratha: Noun · Case: Cpddurgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
hastināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vrajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathadurgaṃratha: Noun · Case: Cpddurgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction