उचितस्त्वंucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular युद्धविशारदःyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ucitastvaṃucitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yuddhaviśāradaḥyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्वPart of speech: Adverb युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb मुनित्वंmuni: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वृकोदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kvaPart of speech: Adverb yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb munitvaṃmuni: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vṛkodaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular युद्धोचितस्तातyuddha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वनवासरतिर्vana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yuddhocitastātayuddha: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vanavāsaratirvana: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdratiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
सूदान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भृत्यजनान्bhṛtya: Noun · Case: Cpdjanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दासांस्त्वंdāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्वरयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
sūdānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛtyajanānbhṛtya: Noun · Case: Cpdjanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dāsāṃstvaṃdāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tvarayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
योग्यस्ताडयितुंyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāḍayitum: Verb · Verb form: Infinitive क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भोजनार्थंbhojana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वृकोदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yogyastāḍayituṃyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāḍayitum: Verb · Verb form: Infinitive krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhojanārthaṃbhojana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkodaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कौमारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चाप्यासन्न्ca: Conjunctionapi: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अप्रियाणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kaumārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural cāpyāsannca: Conjunctionapi: Particleāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural apriyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्ववृत्तानिpūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चाप्येनंca: Conjunctionapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रूक्षाण्यश्रावयद्rūkṣāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśrāvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
pūrvavṛttānipūrva: Pronoun · Case: Cpdvṛttāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle cāpyenaṃca: Conjunctionapi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rūkṣāṇyaśrāvayadrūkṣāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśrāvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb संलीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्पृशद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb saṃlīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aspṛśadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
प्रहसंश्चprahasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वृषस्तदाvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
prahasaṃścaprahasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction punarPart of speech: Adverb vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vṛṣastadāvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
योद्धव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आविशान्यत्रāviśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyatra: Subordinating conjunction नPart of speech: Particle योद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तुPart of speech: Particle मादृशैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yoddhavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv āviśānyatraāviśan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyatra: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle yoddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tuPart of speech: Particle mādṛśaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मादृशैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युध्यमानानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle एतच्चान्यच्चetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mādṛśairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yudhyamānānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle etaccānyaccaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाPart of speech: Conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कृष्णौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रक्षिष्यतोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāPart of speech: Conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kṛṣṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rakṣiṣyatoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युद्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बालकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yuddhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bālakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यकत्थतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyakatthataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रमुखेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृष्णिसिंहस्यvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pramukhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛṣṇisiṃhasyavṛṣṇi: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिलाधौताञ्śilā: Noun · Case: Cpddhautān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शराञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शाखामृगध्वजःśākhāmṛga: Noun · Case: Cpddhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śilādhautāñśilā: Noun · Case: Cpddhautān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śarāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śākhāmṛgadhvajaḥśākhāmṛga: Noun · Case: Cpddhvajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राहिणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतपुत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular केशवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रचोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prāhiṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtaputrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular keśavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pracoditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb पार्थभुजोत्सृष्टाःpārtha: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनभूषणाःkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb pārthabhujotsṛṣṭāḥpārtha: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdutsṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāñcanabhūṣaṇāḥkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
गाण्डीवप्रभवाःgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdprabhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हंसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रौञ्चम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाविशन्iva: Particleāviśan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
gāṇḍīvaprabhavāḥgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdprabhavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haṃsāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural krauñcamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāviśaniva: Particleāviśan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुजंगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवायस्तैर्iva: Particleāyastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गाण्डीवप्रेषितैःgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdpreṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhujaṃgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivāyastairiva: Particleāyastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gāṇḍīvapreṣitaiḥgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdpreṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural