कङ्कबर्हिणवासोभिर्kaṅka: Noun · Case: Cpdbarhiṇa: Noun · Case: Cpdvāsobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यधमद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kaṅkabarhiṇavāsobhirkaṅka: Noun · Case: Cpdbarhiṇa: Noun · Case: Cpdvāsobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyadhamadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सवाजिद्विपमानवम्sa: Adverbvāji: Noun · Case: Cpddvipa: Noun · Case: Cpdmānavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular savājidvipamānavamsa: Adverbvāji: Noun · Case: Cpddvipa: Noun · Case: Cpdmānavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

पाकशासनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आयस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संनिजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle

pākaśāsanirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnijaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle

धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अहन्यहनिahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दीप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

ahanyahaniahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dīptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पर्ययम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paryayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

धनंजयस्तुdhanaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle संक्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मामकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

dhanaṃjayastudhanaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saṃkruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māmakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

रक्षितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणकर्णाभ्याम्droṇa: Noun · Case: Cpdkarṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual अप्रवेश्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle

rakṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle droṇakarṇābhyāmdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual apraveśyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular surairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle

ताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ऊर्जितवीर्याभ्याम्ūrjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual आप्यायितपराक्रमःāpyāyita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ūrjitavīryābhyāmūrjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevīryābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual āpyāyitaparākramaḥāpyāyita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णभीमाभ्यांkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhīmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual शिनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇabhīmābhyāṃkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdbhīmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual śinīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

तदाPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दहत्यग्निर्dahati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाशयम्iva: Particleāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tadāPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dahatyagnirdahati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāśayamiva: Particleāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

ग्रस्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हिPart of speech: Particle प्रतिपश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भूमिपालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ससैन्धवान्sa: Adverbsaindhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

grastānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hiPart of speech: Particle pratipaśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhūmipālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sasaindhavānsa: Adverbsaindhavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

अप्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सिन्धुराजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किरीटिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

apriyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sindhurājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kirīṭinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

चक्षुर्विषयम्cakṣus: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb मुच्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जीवितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

cakṣurviṣayamcakṣus: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb mucyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jīvitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

अनुमानाच्चanumānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

anumānāccaanumānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saindhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पृच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular pṛcchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction विक्षोभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संलोड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb

yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction vikṣobhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃloḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb

एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नलिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कुञ्जरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nalinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kuñjaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिप्रवीरस्यvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇipravīrasyavṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

धनंजयार्थेdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

dhanaṃjayārthedhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular