अथPart of speech: Adverb कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वृष्ण्यन्धकव्याघ्रंvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सौमदत्तिवशंsaumadatti: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vṛṣṇyandhakavyāghraṃvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saumadattivaśaṃsaumadatti: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
परिश्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुष्करम्su: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pariśrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suduṣkaramsu: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तवान्तेवासिनंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantevāsinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पालयार्जुनpālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tavāntevāsinaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularantevāsinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pālayārjunapālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle वशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञशीलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरारिहन्vara: Adjective · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle vaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaśīlasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varārihanvara: Adjective · Case: Cpdari: Noun · Case: Cpdhan: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आशुPart of speech: Adverb क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āśuPart of speech: Adverb kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथाब्रवीद्धृष्टमनाatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athābravīddhṛṣṭamanāatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वृष्णिप्रवीरेणvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्रीडन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुरुपुंगवम्kuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vṛṣṇipravīreṇavṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular krīḍantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kurupuṃgavamkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
महाद्विपेनेवmahā: Adjective · Case: Cpddvipena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हरियूथपम्hari: Noun · Case: Cpdyūthapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahādvipenevamahā: Adjective · Case: Cpddvipena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mattenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hariyūthapamhari: Noun · Case: Cpdyūthapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हाहाकारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैन्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hāhākāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sainyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular न्यहनद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nyahanadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle मातङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भूरिदक्षिणःbhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mātaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhūridakṣiṇaḥbhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यरोचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुश्रेष्ठःkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्वतप्रवरंsātvata: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
vyarocataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuruśreṣṭhaḥkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sātvatapravaraṃsātvata: Noun · Case: Cpdpravaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb कोशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विनिष्कृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv खड्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूरिश्रवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb kośādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viniṣkṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv khaḍgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūriśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मूर्धजेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोरस्यताडयत्ca: Conjunctionurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mūrdhajeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular padāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular corasyatāḍayatca: Conjunctionurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle परिकृष्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सात्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle parikṛṣyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sātvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवस्ततोvāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb ऽर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevastatovāsudevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb 'rjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वृष्ण्यन्धकव्याघ्रंvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सौमदत्तिवशंsaumadatti: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vṛṣṇyandhakavyāghraṃvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdvyāghram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saumadattivaśaṃsaumadatti: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुष्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अनवरंan: Particleavaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śiṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuṣyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular anavaraṃan: Particleavaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
असत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भूरिश्रवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
asatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhūriśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular