विशेषयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वार्ष्णेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमम्satya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśeṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vārṣṇeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramamsatya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भूरिश्रवसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhūriśravasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विकर्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सात्वतश्रेष्ठंsātvata: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रीडमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवाहवेiva: Particleāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vikarṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sātvataśreṣṭhaṃsātvata: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular krīḍamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivāhaveiva: Particleāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
संहर्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कीर्तिवर्धनःkīrti: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃharṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kīrtivardhanaḥkīrti: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रवरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिवीराणांvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यन्नyat: Subordinating conjunctionna: Particle हन्याद्धिhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle सात्यकिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pravaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇivīrāṇāṃvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yannayat: Subordinating conjunctionna: Particle hanyāddhihanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle sātyakimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
महाद्विपम्mahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवारण्येiva: Particlearaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मृगेन्द्रPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle कर्षतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mahādvipammahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāraṇyeiva: Particlearaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛgendraPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle karṣatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कौरवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kauravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सैन्धवासक्तदृष्टित्वान्नैनंsaindhava: Noun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saindhavāsaktadṛṣṭitvānnainaṃsaindhava: Noun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledṛṣṭi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वसुकरंtu: Particleasukaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यादवार्थेyādava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular करोम्यहम्karomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvasukaraṃtu: Particleasukaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yādavārtheyādava: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular karomyahamkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सखड्गंsa: Adverbkhaḍgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञशीलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बाहुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अछिनत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sakhaḍgaṃsa: Adverbkhaḍgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñaśīlasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bāhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular achinatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सखड्गःsa: Adverbkhaḍgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सशुभाङ्गदःsa: Adverbśubha: Adjective · Case: Cpdaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sakhaḍgaḥsa: Adverbkhaḍgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saśubhāṅgadaḥsa: Adverbśubha: Adjective · Case: Cpdaṅgadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आदधज्जीवलोकस्यādadhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejīva: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ādadhajjīvalokasyaādadhan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejīva: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रहरिष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle हृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बाहुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अदृश्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किरीटिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
prahariṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle hṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bāhurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adṛśyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kirīṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वेगेनाभ्यपतद्vegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पञ्चास्यpañca: Numeral · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle पन्नगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vegenābhyapatadvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pañcāsyapañca: Numeral · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle pannagaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोघंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular moghaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गर्हयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular garhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular