तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सोमदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv somadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तत्रोक्त्वाtatra: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तरधीयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb astvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tatroktvātatra: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntaradhīyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लब्धवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूरिदक्षिणम्bhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular labdhavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūridakṣiṇambhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
न्यपातयच्चnyapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सौमदत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nyapātayaccanyapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saumadattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śineḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यन्मांyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परिपृच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yanmāṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paripṛcchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सात्वताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुजर्षभmanuja: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sātvatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manujarṣabhamanuja: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
लब्धलक्ष्याश्चlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बहवश्चित्रयोधिनःbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
labdhalakṣyāścalabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bahavaścitrayodhinaḥbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
देवदानवगन्धर्वान्deva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विजेतारोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural ह्यविस्मिताःhi: Particlea: Particlevismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
devadānavagandharvāndeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vijetāroPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural hyavismitāḥhi: Particlea: Particlevismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
स्ववीर्यविजयेsva: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvijaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular युक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नैतेna: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परपरिग्रहाःpara: Pronoun · Case: Cpdparigrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
svavīryavijayesva: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvijaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naitena: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paraparigrahāḥpara: Pronoun · Case: Cpdparigrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle तुल्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृष्णिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tulyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛṣṇibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भविष्यच्चbhaviṣyat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleca: Conjunction बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhaviṣyaccabhaviṣyat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleca: Conjunction balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ज्ञातिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवमन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वृद्धानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शासनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
naPart of speech: Particle jñātimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avamanyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vṛddhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śāsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ratāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नPart of speech: Particle देवासुरगन्धर्वाdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle यक्षोरगराक्षसाःyakṣa: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle devāsuragandharvādeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle yakṣoragarākṣasāḥyakṣa: Noun · Case: Cpduraga: Noun · Case: Cpdrākṣasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जेतारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वृष्णिवीराणांvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb मानुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
jetāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vṛṣṇivīrāṇāṃvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb mānuṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मद्रव्येbrahma: Noun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गुरुद्रव्येguru: Noun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञातिद्रव्येjñāti: Noun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽप्यहिंसकाःapi: Particleahiṃsakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
brahmadravyebrahma: Noun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gurudravyeguru: Noun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jñātidravyejñāti: Noun · Case: Cpddravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'pyahiṃsakāḥapi: Particleahiṃsakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रक्षितारश्चrakṣitāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural कस्यांचिद्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आपदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
eteṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rakṣitāraścarakṣitāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kasyāṃcidPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular āpadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
अर्थवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चोत्सिक्ताca: Conjunctionutsiktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ब्रह्मण्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यवादिनःsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
arthavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cotsiktāca: Conjunctionutsiktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle brahmaṇyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyavādinaḥsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समर्थान्नावमन्यन्तेsamarthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleavamanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दीनान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्युद्धरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
samarthānnāvamanyantesamarthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleavamanyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dīnānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyuddharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नित्यंPart of speech: Adverb देवपराdeva: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दातारश्चाविकत्थनाःdātāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctiona: Particlevikatthanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nityaṃPart of speech: Adverb devaparādeva: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dātāraścāvikatthanāḥdātāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctiona: Particlevikatthanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेनPart of speech: Adverb वृष्णिप्रवीराणांvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चक्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रतिहन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb vṛṣṇipravīrāṇāṃvṛṣṇi: Noun · Case: Cpdpravīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cakraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pratihanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular