कथंPart of speech: Adverb जीवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दुर्धर्षेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular राधेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular फल्गुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb jīvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle durdharṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular rādheyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular phalgunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनस्तंगतPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आदित्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सैन्धवकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anastaṃgataPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ādityePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saindhavakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मद्रराजेनmadra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
rakṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle madrarājenamadra: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
जयद्रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणमुखेraṇa: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb हन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jayadrathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇamukheraṇa: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb hanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रौणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्ष्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दुःशासनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
drauṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular duḥśāsanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
कथंPart of speech: Adverb प्राप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बीभत्सुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालचोदितःkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb prāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bībhatsuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālacoditaḥkāla: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
युध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लम्बतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lambatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शङ्केPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जयद्रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle प्राप्स्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śaṅkePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jayadrathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle prāpsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb शूरैश्चान्यैर्śūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb śūraiścānyairśūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यत्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yatnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle राधेयस्तवrādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle rādheyastavarādheyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरूत्तमम्kuru: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurūttamamkuru: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृढलक्ष्येणdṛḍha: Adjective · Case: Cpdlakṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शूरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धन्विनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dṛḍhalakṣyeṇadṛḍha: Adjective · Case: Cpdlakṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śūreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanvināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भृशम्Part of speech: Adverb उद्वेजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरजालैर्śara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अनेकशःPart of speech: Adverb
bhṛśamPart of speech: Adverb udvejitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śarajālairśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anekaśaḥPart of speech: Adverb
स्थातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle तिष्ठामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रतिPart of speech: Adverb मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sthātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle tiṣṭhāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sampratiPart of speech: Adverb mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नैवाङ्गम्na: Particleeva: Particleaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इङ्गतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किंचिन्मेkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular संतप्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेषुभिःraṇa: Noun · Case: Cpdiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
naivāṅgamna: Particleeva: Particleaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular iṅgatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kiṃcinmekiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular saṃtaptasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇeṣubhiḥraṇa: Noun · Case: Cpdiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
योत्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तुPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शक्त्याहंśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yotsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tuPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śaktyāhaṃśaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle पाण्डवमुख्योpāṇḍava: Noun · Case: Cpdmukhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle हनिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैन्धवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle pāṇḍavamukhyopāṇḍava: Noun · Case: Cpdmukhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle haniṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saindhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सायकांश्चास्यतःsāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle शितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāyakāṃścāsyataḥsāyakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle śitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular