छादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction शरैस्तवśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

chādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction śaraistavaśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छाद्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular हताश्वोhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हतसारथिःhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chādyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hatāśvohata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hatasārathiḥhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesārathiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

मोहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरजालेनśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नाभ्यपद्यतna: Particleabhyapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

mohitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarajālenaśara: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv nābhyapadyatana: Particleabhyapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb

अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb ऽर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयोधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb 'rjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayodhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

मद्रराजस्तुmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कौन्तेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिंशताPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

madrarājastumadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kaunteyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular triṃśatāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

शारद्वतस्तुśāradvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समार्पयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śāradvatastuśāradvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle viṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samārpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

धनंजयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आजघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिलीमुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

dhanaṃjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ājaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śilīmukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

चतुर्भिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सिन्धुराजश्चsindhurājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वृषसेनश्चvṛṣasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सप्तभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

caturbhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sindhurājaścasindhurājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vṛṣasenaścavṛṣasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saptabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

पृथक्Part of speech: Adverb पृथङ्Part of speech: Adverb महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्णपार्थावविध्यताम्kṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualavidhyatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual

pṛthakPart of speech: Adverb pṛthaṅPart of speech: Adverb mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṇapārthāvavidhyatāmkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualavidhyatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual

तथैवtathā: Adverbeva: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tathaivatathā: Adverbeva: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratyavidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

द्रोणपुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चतुःषष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मद्रराजंmadra: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शतेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

droṇaputraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular catuḥṣaṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular madrarājaṃmadra: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śatenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भल्लैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृषसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhallairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛṣasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tribhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

शारद्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुन्नदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śāradvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samunnadatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रतिज्ञाप्रतीघातम्pratijñā: Noun · Case: Cpdapratīghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इच्छन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सव्यसाचिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratijñāpratīghātampratijñā: Noun · Case: Cpdapratīghātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular icchantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle savyasācinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

सहितास्तावकास्तूर्णम्sahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb अभिपेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

sahitāstāvakāstūrṇamsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb abhipeturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

अथार्जुनःatha: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वतोधारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रादुश्चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रासयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धार्तराष्ट्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

athārjunaḥatha: Adverbarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvatodhāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāduścakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular trāsayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhārtarāṣṭrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युदीयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुसूनुंpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsūnum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महार्हैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरवर्षाण्यवर्षन्śara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavarṣan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyudīyuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kuravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍusūnuṃpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsūnum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahārhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaravarṣāṇyavarṣanśara: Noun · Case: Cpdvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavarṣan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle तस्मिंस्तुमुलेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartumule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समुत्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुदारुणेsu: Adverbdāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मोहनीयेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

tatastutatas: Adverbtu: Particle tasmiṃstumuletasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartumule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samutthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sudāruṇesu: Adverbdāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mohanīyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

नामुह्यतna: Particleamuhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रःrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किरीटमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विसृजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पृषत्कान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

nāmuhyatana: Particleamuhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputraḥrāja: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kirīṭamālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visṛjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pṛṣatkānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural