सिंहनादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular रोदसीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
siṃhanādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rodasīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle महानादंmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle mahānādaṃmahā: Adjective · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मेनेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फल्गुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle menePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalgunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb वादित्रघोषेणvāditra: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural योधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिहर्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb vāditraghoṣeṇavāditra: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yodhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhiharṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युयुत्सयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
abhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuyutsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular astaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सोमकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb संग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोमहर्षणःloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular somakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb saṃgrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lomaharṣaṇaḥloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle सर्वप्रयत्नेनsarva: Pronoun · Case: Cpdprayatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भारद्वाजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिघांसवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle sarvaprayatnenasarva: Pronoun · Case: Cpdprayatnena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhāradvājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jighāṃsavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सैन्धवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अयुध्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saindhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ayudhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाण्डवास्तुpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनिहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
pāṇḍavāstupāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
अयोधयंस्ततोayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयोन्मत्तास्ततस्ततःjaya: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
ayodhayaṃstatoayodhayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayonmattāstatastataḥjaya: Noun · Case: Cpdunmattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योधांस्तावकान्yodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रथसत्तमान्ratha: Noun · Case: Cpdsattamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yodhāṃstāvakānyodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rathasattamānratha: Noun · Case: Cpdsattamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अयोधयन्महाराजayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सैन्धवकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ayodhayanmahārājaayodhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saindhavakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवशत्रून्deva: Noun · Case: Cpdśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle देवराजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किरीटमालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यधमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaśatrūndeva: Noun · Case: Cpdśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle devarājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kirīṭamālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyadhamatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samantātPart of speech: Adverb
यथाPart of speech: Particle तमांस्यभ्युदितस्तमोघ्नःtamāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletamoghnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समवाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle tamāṃsyabhyuditastamoghnaḥtamāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletamoghnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samavāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विनिहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्धवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vinihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saindhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
मामकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māmakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular