रथPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यदेवयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

rathaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryadevayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाप्राज्ञःmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahāprājñaḥmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

कुलान्तकरणेkula: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पापेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातमात्रेjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुयोधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

kulāntakaraṇekula: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkaraṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātamātrejāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular suyodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

नीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular परलोकायpara: Pronoun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular साध्वयंsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलपांसनःkula: Noun · Case: Cpdpāṃsanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

nīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular paralokāyapara: Pronoun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhvayaṃsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kulapāṃsanaḥkula: Noun · Case: Cpdpāṃsanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

अस्माद्धिasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle कुरुमुख्यानांkuru: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

asmāddhiasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle kurumukhyānāṃkuru: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utpatsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समनुप्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यवादिनःsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samanuprāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyavādinaḥsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

तत्कृतेtad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb ह्यद्यhi: Particleadya: Adverb पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शरतल्पगतंśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tatkṛtetad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb hyadyahi: Particleadya: Adverb paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śaratalpagataṃśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

धिग्Part of speech: Adverb अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular क्षात्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धिग्Part of speech: Adverb अस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular बलपौरुषम्bala: Noun · Case: Cpdpauruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

dhigPart of speech: Adverb astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular kṣātramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhigPart of speech: Adverb astuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular balapauruṣambala: Noun · Case: Cpdpauruṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिद्रुह्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhidruhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ऋषिपुत्रोṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममाचार्योmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दयितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ṛṣiputroṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamācāryomama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dayitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मद्बाणैर्mad: Pronoun · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभिपीडितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular madbāṇairmad: Pronoun · Case: Cpdbāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhipīḍitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

अकामयानेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विशिखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्दितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb

akāmayānenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular viśikhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb

अवासीदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पीडयतीवpīḍayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

avāsīdadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pīḍayatīvapīḍayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

शरार्दितेनśara: Noun · Case: Cpdarditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular प्रेक्षणीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śarārditenaśara: Noun · Case: Cpdarditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular prekṣaṇīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

प्रत्यस्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दशधर्मगतेनdaśa: Numeral · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle

pratyastoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daśadharmagatenadaśa: Numeral · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle

शोचयत्येषśocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निपतन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भूयःPart of speech: Adverb पुत्रवधाद्धिputra: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

śocayatyeṣaśocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nipatanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhūyaḥPart of speech: Adverb putravadhāddhiputra: Noun · Case: Cpdvadhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वरथेsva: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svarathesva: Adjective · Case: Cpdrathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

उपाकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle विद्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आचार्येभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural नरर्षभाःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

upākṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle vidyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ācāryebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural nararṣabhāḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

प्रयच्छन्तीहprayacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देवत्वम्deva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपयान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

prayacchantīhaprayacchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devatvamdeva: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upayāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle विद्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपादायPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरुभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषाधमाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle vidyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gurubhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣādhamāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural