पुनर्द्यूतेpunar: Adverbdyūte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
punardyūtepunar: Adverbdyūte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वकुर्वन्tu: Particleakurvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्णमुखास्तदाkarṇa: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvakurvantu: Particleakurvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karṇamukhāstadākarṇa: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
नाशक्नुवंश्चna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nāśaknuvaṃścana: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
द्रौणिश्चdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथैवान्येtathā: Adverbeva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
drauṇiścadrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathaivānyetathā: Adverbeva: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धनुषैकेनdhanuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शतशःPart of speech: Adverb क्षत्रियर्षभाःkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nirjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dhanuṣaikenadhanuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śataśaḥPart of speech: Adverb kṣatriyarṣabhāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
काङ्क्षताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परलोकंpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kāṅkṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paralokaṃpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कृष्णयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुकर्शनःśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛṣṇayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sadṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrukarśanaḥśatru: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle भवेल्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle धनुर्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle bhavelPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle dhanurdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शैनेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नरव्याघ्रश्चतुर्थोnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नोपलभ्यतेna: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
śaineyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction naravyāghraścaturthonara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nopalabhyatena: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अजय्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ajayyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विरथंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवसमोvāsudeva: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
virathaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevasamovāsudeva: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दारुकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समायुक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वबाहुबलदर्पितःsva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dārukeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāyuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svabāhubaladarpitaḥsva: Adjective · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpddarpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कच्चिद्Part of speech: Adverb अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समारूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
kaccidPart of speech: Adverb anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samārūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular भाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular bhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
असह्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तन्ममाचक्ष्वtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
asahyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tanmamācakṣvatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācakṣva: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दारुकस्यानुजस्तूर्णंdārukasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb कल्पनाविधिकल्पितम्kalpanā: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdkalpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
dārukasyānujastūrṇaṃdārukasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb kalpanāvidhikalpitamkalpanā: Noun · Case: Cpdvidhi: Noun · Case: Cpdkalpitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
आयसैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनैश्चापिkāñcanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle पट्टैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सकूबरम्sa: Adverbkūbaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
āyasaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāñcanaiścāpikāñcanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle paṭṭairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sakūbaramsa: Adverbkūbaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular