ततस्तत्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचख्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वैशसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastattatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācakhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaiśasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विजयतश्चापिvijayataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle धार्तराष्ट्रान्निमज्जतःdhārtarāṣṭrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnimajjataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vijayataścāpivijayataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle dhārtarāṣṭrānnimajjataḥdhārtarāṣṭrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnimajjataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मूर्धावसिक्तानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आचार्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mūrdhāvasiktānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ācāryaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमुखतःPart of speech: Adverb शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pramukhataḥPart of speech: Adverb śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रलुब्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णमानसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pralubdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇamānasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाञ्चालैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सेनाग्रम्senā: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāñcālaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural senāgramsenā: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhikarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपरश्चापिaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle दुर्धर्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यस्तेśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सव्यसाचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
aparaścāpiaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle durdharṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyasteśiṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular savyasācināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अक्षौहिणीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akṣauhiṇīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्मद्विजयकामानांmad: Pronoun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सुहृदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपकारिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
asmadvijayakāmānāṃmad: Pronoun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural suhṛdāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upakāriṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
गन्तास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb आनृण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यमसादनम्yama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
gantāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular kathamPart of speech: Adverb ānṛṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yamasādanamyama: Noun · Case: Cpdsādanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मदर्थंmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परीप्सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वसुधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वसुधाधिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madarthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parīpsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vasudhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vasudhādhipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वसुधैश्वर्यंvasudhā: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वसुधाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधिशेरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vasudhaiśvaryaṃvasudhā: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vasudhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhiśeratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कापुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kāpuruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नाश्वमेधसहस्रेणna: Particleaśvamedha: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
nāśvamedhasahasreṇana: Particleaśvamedha: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लुब्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पापस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb धर्मापचायिनःdharma: Noun · Case: Cpdapacāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lubdhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāpasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb dharmāpacāyinaḥdharma: Noun · Case: Cpdapacāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यायच्छन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जिगीषन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैवस्वतक्षयम्vaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyāyacchantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jigīṣantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaivasvatakṣayamvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb पतितवृत्तस्यpatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुहृदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रुहःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb patitavṛttasyapatita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suhṛdāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural druhaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
विवरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नाशकद्na: Particleaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular दातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्थिवसंसदिpārthiva: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāśakadna: Particleaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular dātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārthivasaṃsadipārthiva: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular रुधिरसिक्ताङ्गंrudhira: Noun · Case: Cpdsikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rudhirasiktāṅgaṃrudhira: Noun · Case: Cpdsikta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular