अनर्हतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वधर्मानुचारिणीम्sarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanucāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
anarhatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvadharmānucāriṇīmsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanucāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्याधर्मस्यtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गान्धारेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tasyādharmasyatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gāndhārePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नोPart of speech: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अर्छेथास्ततोarchethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartatas: Adverb ऽधिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
noPart of speech: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular archethāstatoarchethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartatas: Adverb 'dhikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विषमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हPart of speech: Particle
yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viṣameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv haPart of speech: Particle
प्राव्राजयस्तदारण्येprāvrājayaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulartadā: Adverbaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular रौरवाजिनवाससःraurava: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāvrājayastadāraṇyeprāvrājayaḥ: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulartadā: Adverbaraṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rauravājinavāsasaḥraurava: Adjective · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुत्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle चैतेषांca: Conjunctioneteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचरतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सदाPart of speech: Adverb
putrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle caiteṣāṃca: Conjunctioneteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaratāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sadāPart of speech: Adverb
द्रुह्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मद्Part of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणब्रुवःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbruvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
druhyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular madPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Singular anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇabruvaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbruvaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाण्डवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपस्त्वयाkopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular शकुनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
pāṇḍavānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopastvayākopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular śakunināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
आहृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संमतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुरुसंसदिkuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
āhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃmatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kurusaṃsadikuru: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
दुःशासनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संयुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिवर्धितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
duḥśāsanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parivardhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्षत्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv त्वयाभ्यस्तःtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
kṣatturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv tvayābhyastaḥtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularabhyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
यत्Part of speech: Subordinating conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पराभूयPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्यवारयतार्जुनिम्paryavārayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralārjunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parābhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paryavārayatārjunimparyavārayata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluralārjunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सिन्धुराजानम्sindhu: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sindhurājānamsindhu: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जीवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śalyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jīvatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अश्वत्थाम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्धवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
aśvatthāmniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saindhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वस्तत्vaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वराजानस्तेजस्तिग्मम्sarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartigmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction vastatvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvarājānastejastigmamsarva: Pronoun · Case: Cpdrājānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltejaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartigmam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सिन्धुराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्रातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sindhurājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paritrātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मय्येवmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle विशेषेणPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb दुर्योधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
mayyevamayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle viśeṣeṇaPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb duryodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
आशंसतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परित्राणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्जुनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āśaṃsataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paritrāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arjunātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तस्मिन्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular परित्राणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अलब्धवतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular फल्गुनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastasmintatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paritrāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular alabdhavatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular phalgunātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular