नPart of speech: Particle सोमकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमोक्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिरक्षताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle somakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pramoktavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parirakṣatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यच्चyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पित्रानुशिष्टोpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिपालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yaccayat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pitrānuśiṣṭopitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paripālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
आनृशंस्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आर्जवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्थिरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ānṛśaṃsyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular damePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ārjavePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sthiroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
धर्मार्थकामकुशलोdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मार्थावप्यपीडयन्dharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleapīḍayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmārthakāmakuśalodharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmārthāvapyapīḍayandharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleapīḍayān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मप्रधानःdharma: Noun · Case: Cpdpradhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्याश्चेतिkuryāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
dharmapradhānaḥdharma: Noun · Case: Cpdpradhānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kuryāścetikuryāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
चक्षुर्मनोभ्यांcakṣus: Noun · Case: Cpdmanobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual संतोष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv विप्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सेव्याश्चsevyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction शक्तितःPart of speech: Adverb
cakṣurmanobhyāṃcakṣus: Noun · Case: Cpdmanobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual saṃtoṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv viprāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sevyāścasevyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction śaktitaḥPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle चैषांca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विप्रियंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle वह्निशिखोपमाःvahni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle caiṣāṃca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vipriyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vahniśikhopamāḥvahni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdupamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वहम्tu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनीकानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रविशाम्यरिसूदनpraviśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularari: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvahamtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anīkāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural praviśāmyarisūdanapraviśāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularari: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
रणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राजंस्त्वयाrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular वाक्शल्यपीडितःvāc: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
raṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājaṃstvayārājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular vākśalyapīḍitaḥvāc: Noun · Case: Cpdśalya: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुर्योधनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शक्नोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular धारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction duryodhanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śaknoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dhārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
रात्रावपिrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle योत्स्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संरब्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुरुसृञ्जयाःkuru: Noun · Case: Cpdsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rātrāvapirātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle yotsyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃrabdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kurusṛñjayāḥkuru: Noun · Case: Cpdsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb प्रायाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवसृञ्जयान्pāṇḍava: Noun · Case: Cpdsṛñjayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb prāyādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavasṛñjayānpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsṛñjayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
मुष्णन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षत्रियतेजांसिkṣatriya: Noun · Case: Cpdtejāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural नक्षत्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवांशुमान्iva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
muṣṇanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣatriyatejāṃsikṣatriya: Noun · Case: Cpdtejāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural nakṣatrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivāṃśumāniva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणेनैवंdroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb प्रचोदितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇenaivaṃdroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb pracoditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अमर्षवशम्amarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युद्धायैवyuddhāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amarṣavaśamamarṣa: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuddhāyaivayuddhāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अब्रवीच्चabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तदाPart of speech: Adverb कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनस्तवduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
abravīccaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tadāPart of speech: Adverb karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanastavaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कृष्णसहायेनkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsahāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किरीटिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṛṣṇasahāyenakṛṣṇa: Noun · Case: Cpdsahāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kirīṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आचार्यविहितंācārya: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यूहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भिन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुदुर्भिदम्su: Adverbdurbhidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācāryavihitaṃācārya: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyūhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhinnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sudurbhidamsu: Adverbdurbhidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यायच्छमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyāyacchamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular