अनन्यकर्मananya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दैवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle जागर्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वपताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle
ananyakarmaananya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle jāgartiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svapatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle
बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural योधाश्चyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहवस्तथाbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
bahūniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yodhāścayodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahavastathābahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb पाण्डुपुत्राणाम्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एवंPart of speech: Adverb युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb pāṇḍuputrāṇāmpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अल्पैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रहारिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural alpairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prahāriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शङ्केPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दैवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पौरुषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नाशितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śaṅkePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular daivasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pauruṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nāśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सम्भाषमाणानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तज्जनाधिपtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjanādhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sambhāṣamāṇānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tajjanādhipatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjanādhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाण्डवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनीकानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural समदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
pāṇḍavānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anīkāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यतिषक्तरथद्विपम्vyatiṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pravavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyatiṣaktarathadvipamvyatiṣakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleratha: Noun · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मन्त्रितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durmantritePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उदीर्णगजाश्वौघंudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जनाधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udīrṇagajāśvaughaṃudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular janādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डुसेनाम्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अभिद्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv योधयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb
pāṇḍusenāmpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsenām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abhidrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yodhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb
पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरवश्चैवkuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle योधयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuravaścaivakuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yodhayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यमराष्ट्रायyama: Noun · Case: Cpdrāṣṭrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular महतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular परलोकायpara: Pronoun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दीक्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yamarāṣṭrāyayama: Noun · Case: Cpdrāṣṭrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular paralokāyapara: Pronoun · Case: Cpdlokāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dīkṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शरतोमरशक्तिभिःśara: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdśaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaratomaraśaktibhiḥśara: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdśaktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
विव्यधुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb निन्युश्चैवninyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivyadhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb ninyuścaivaninyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रथिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb रुधिरस्राविrudhira: Noun · Case: Cpdsrāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दारुणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rathibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb rudhirasrāvirudhira: Noun · Case: Cpdsrāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dāruṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रावर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निघ्नताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāvartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nighnatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वारणाश्चvāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vāraṇāścavāraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular