शतशश्चापरान्śataśas: Adverbca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural योधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सद्विपाश्वरथान्sa: Adverbdvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śataśaścāparānśataśas: Adverbca: Conjunctionaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yodhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sadvipāśvarathānsa: Adverbdvipa: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवचकर्तोग्रैःavacakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्तकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avacakartograiḥavacakarta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ntakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तान्निघ्नतःtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnighnataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रुक्मपृष्ठंrukma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tānnighnataḥtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnighnataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rukmapṛṣṭhaṃrukma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भल्लाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठस्त्रिधाjyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartridhā: Adverb चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhallābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhastridhājyeṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartridhā: Adverb cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सम्यगस्तैःsamyak: Adverbastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samyagastaiḥsamyak: Adverbastaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संभग्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle क्षितिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आविशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
marmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃbhagnāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṣitimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āviśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb प्रमुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिवव्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pramuditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parivavrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वृत्रहत्यैvṛtra: Noun · Case: Cpdhataye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिवव्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरंदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛtrahatyaivṛtra: Noun · Case: Cpdhataye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parivavruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puraṃdaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमदुर्वारंparama: Adjective · Case: Cpddurvāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
śaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramadurvāraṃparama: Adjective · Case: Cpddurvāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भृशसंविद्धोbhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निषसादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथोत्तमेratha: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhṛśasaṃviddhobhṛśa: Adjective · Case: Cpdsaṃviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle niṣasādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathottameratha: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पाञ्चालसैन्यानांpāñcāla: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भृशम्Part of speech: Adverb आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pāñcālasainyānāṃpāñcāla: Noun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजेतिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मुदितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb
hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājetirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular muditānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb
बाणशब्दरवश्चोग्रःbāṇa: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bāṇaśabdaravaścograḥbāṇa: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुतंPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb प्रत्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drutaṃPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb pratyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनश्चापिduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle दृढम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanaścāpiduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle dṛḍhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kārmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठेतिtiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhetitiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रत्युद्ययुस्तंpratyudyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वरिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पाञ्चालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजगृद्धिनःrāja: Noun · Case: Cpdgṛddhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pratyudyayustaṃpratyudyayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pāñcālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājagṛddhinaḥrāja: Noun · Case: Cpdgṛddhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परीप्सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुरुसत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parīpsanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kurusattamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
चण्डवातोद्धतान्मेघान्निघ्नन्caṇḍa: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpduddhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemeghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle रश्मिमुचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
caṇḍavātoddhatānmeghānnighnancaṇḍa: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpduddhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemeghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnighnan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle raśmimucoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle