ततोPart of speech: Adverb राजन्महान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संग्रामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूरिवर्धनःbhūri: Adjective · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājanmahānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃgrāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūrivardhanaḥbhūri: Adjective · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समेतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युयुत्सयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sametānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yuyutsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction तदाPart of speech: Adverb प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आचार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction tadāPart of speech: Adverb prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ācāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यङ्Part of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शास्त्रातिगंśāstra: Noun · Case: Cpdatigam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samyaṅPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāstrātigaṃśāstra: Noun · Case: Cpdatigam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विचरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vicarantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासंmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsaṃmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽरक्षन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचार्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rakṣanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācāryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चोत्तरम्ca: Conjunctionuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अरक्षन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निघ्नतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शात्रवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cottaramca: Conjunctionuttaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arakṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nighnataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śātravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
नृत्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथमार्गेषुratha: Noun · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वशस्त्रभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nṛtyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathamārgeṣuratha: Noun · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvaśastrabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdśastrabhṛtām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धूमकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
dhūmaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upeyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सायाह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्धवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
sāyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saindhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
सात्यकिश्चsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभ्यधावताम्eva: Particleabhyadhāvatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
sātyakiścasātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhyadhāvatāmeva: Particleabhyadhāvatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तथाPart of speech: Adverb युधिष्ठिरस्तूर्णंyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb भीमसेनश्चbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb yudhiṣṭhirastūrṇaṃyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverb bhīmasenaścabhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पृथक्Part of speech: Adverb चमूभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual संसक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभ्यधावताम्eva: Particleabhyadhāvatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
pṛthakPart of speech: Adverb camūbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual saṃsaktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhyadhāvatāmeva: Particleabhyadhāvatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तथैवtathā: Adverbeva: Particle नकुलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दुर्जयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle nakuloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction durjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतानीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विराटश्चvirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सकेकयःsa: Adverbkekayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatānīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular virāṭaścavirāṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sakekayaḥsa: Adverbkekayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मत्स्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शाल्वेयसेनाश्चśālveya: Noun · Case: Cpdsenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle ययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
matsyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śālveyasenāścaśālveya: Noun · Case: Cpdsenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
द्रुपदश्चdrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिरक्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
drupadaścadrupadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhirakṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle