द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सृञ्जयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sṛñjayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चावृतेca: Conjunctionāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राज्ञायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cāvṛteca: Conjunctionāvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle prājñāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सैन्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle समन्ताद्Part of speech: Adverb उत्थितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हPart of speech: Particle
sainyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle samantādPart of speech: Adverb utthitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle haPart of speech: Particle
नरस्याश्वस्यnarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नागस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समसज्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शोणितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
narasyāśvasyanarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nāgasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samasajjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śoṇitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नापश्यामna: Particleapaśyāma: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural रजोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भौमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कश्मलेनाभिसंवृताःkaśmalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
nāpaśyāmana: Particleapaśyāma: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural rajoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhaumaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaśmalenābhisaṃvṛtāḥkaśmalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃvṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वंशवनस्येवvaṃśa: Noun · Case: Cpdvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle दह्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पर्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vaṃśavanasyevavaṃśa: Noun · Case: Cpdvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle dahyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive parvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
घोरश्चटचटाशब्दःghoraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṭacaṭā: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पतताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
ghoraścaṭacaṭāśabdaḥghoraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaṭacaṭā: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śastrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural patatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
नैवna: Particleeva: Particle स्वेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञायन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तमोवृतेtamas: Noun · Case: Cpdvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
naivana: Particleeva: Particle svePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prājñāyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tamovṛtetamas: Noun · Case: Cpdvṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
उन्मत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रजनीमुखेrajanī: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
unmattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rajanīmukherajanī: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
भौमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शोणितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रशामितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhaumaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śoṇitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praśāmitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
शातकौम्भैश्चśātakaumbhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction कवचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भूषणैश्चbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्यगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
śātakaumbhaiścaśātakaumbhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction kavacairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhūṣaṇaiścabhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भारतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मणिहेमविभूषिताmaṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdvibhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāratīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maṇihemavibhūṣitāmaṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdvibhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
द्यौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवासीत्iva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सनक्षत्राsa: Adverbnakṣatrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रजन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dyaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāsītiva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sanakṣatrāsa: Adverbnakṣatrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rajanyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गोमायुबडसंघुष्टाgomāyu: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्तिध्वजसमाकुलाśakti: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsamākulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
gomāyubaḍasaṃghuṣṭāgomāyu: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdsaṃghuṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śaktidhvajasamākulāśakti: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdsamākulā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दारुणाभिरुताdāruṇa: Adjective · Case: Cpdabhirutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle घोराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्ष्वेडितोत्क्रुष्टनादिताkṣveḍita: Noun · Case: Cpdutkruṣṭa: Noun · Case: Cpdnāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
dāruṇābhirutādāruṇa: Adjective · Case: Cpdabhirutā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ghorāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣveḍitotkruṣṭanāditākṣveḍita: Noun · Case: Cpdutkruṣṭa: Noun · Case: Cpdnāditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽभवन्महाशब्दस्तुमुलोabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोमहर्षणःloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhavanmahāśabdastumuloabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lomaharṣaṇaḥloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समावृण्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural महेन्द्राशनिनिस्वनःmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samāvṛṇvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mahendrāśaninisvanaḥmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdaśani: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निशीथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सेनादृश्यतsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भारतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niśīthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular senādṛśyatasenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhāratīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अङ्गदैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कुण्डलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural निष्कैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शस्त्रैश्चैवावभासिताśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleavabhāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
aṅgadaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kuṇḍalairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural niṣkaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śastraiścaivāvabhāsitāśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleavabhāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथाश्चैवrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle जाम्बूनदविभूषिताःjāmbūnada: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathāścaivarathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle jāmbūnadavibhūṣitāḥjāmbūnada: Noun · Case: Cpdvibhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle